| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Non possumus is a Latin religious phrase originating from the story of the martyrs of Abitina, when emperor Diocletian prohibited Christians, under pain of death, to possess the Scriptures, to meet on Sunday to celebrate the Eucharist and to build premises for their assemblies. |
| lexicalization | eng: Non Possumus |
| instance of | c/Latin religious phrases |
| Meaning | |
|---|---|
| Italian | |
| has gloss | ita: Non possumus è una locuzione latina che significa letteralmente "non possiamo". |
| lexicalization | ita: Non possumus |
| Polish | |
| has gloss | pol: Non possumus to czasownik pierwszej osoby liczby mnogiej od łac. possum, posse, potui ("móc") z zaprzeczeniem non ("nie"). Znaczy dokładnie "nie możemy". |
| lexicalization | pol: non possumus |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Non possumus, lat. (Apg. 4:20), "vi kan det inte", påven Clemens VII:s svar på Henrik VIII:s av England begäran att få sitt äktenskap med Katarina av Aragonien upplöst; sedermera ett allmänt gängse uttryck för påvemaktens ovillighet att tillmötesgå vare sig det gällde en världslig stats fordringar eller tidsandans krav. |
| lexicalization | swe: Non possumus |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint