| German |
| has gloss | deu: North Island (auch Île du Nord) ist eine 2,01 km² kleine Granitinsel der Seychellen, ungefähr fünf Kilometer nördlich von Silhouette Island und etwa 32 km nordwestlich von Mahé, der Hauptinsel der Seychellen. Anders als die geographische Lage vermuten lässt, gehört die Insel ebenso wie die benachbarte Silhouette-Insel administrativ zum Distrikt La Digue and Inner Islands und wird damit von der Insel La Digue aus verwaltet. |
| lexicalization | deu: North Island |
| Dutch |
| has gloss | nld: Nord (Frans: Île du Nord) is een eiland van de Seychellen. Het ligt vijf km ten noorden van het eiland Silhoutte en 32 km van het hoofdeiland Mahé. |
| lexicalization | nld: Nord |
| Polish |
| has gloss | pol: North Island (fr. Île du Nord) - wyspa na Oceanie Indyjskim, w grupie Wysp Wewnętrznych archipelagu Seszeli, oddalona o około 5 km na północ od Silhouette i o 32 km na północny zachód od Mahé. Zbudowana jest głównie ze skał granitowych. |
| lexicalization | pol: North Island |
| Castilian |
| has gloss | spa: La isla de North, en Seychelles es una pequeña isla de origen granítico, de 2,01 km², a 5 km al norte de Silhouette. En 2003 se han construido 11 casitas para huéspedes como recurso turístico. |
| lexicalization | spa: North |
