| German |
| has gloss | deu: Northern Lights war eine aus zahlreichen bekannten kanadischen Musikern bestehende Band, die 1985 den Benefizsong für Afrika Tears Are Not Enough aufgenommen hat. Nachdem bereits Großbritannien mit Band Aid (Do They Know It's Christmas?), die USA mit USA for Africa (We Are The World) und Deutschland mit der Band für Afrika (Nackt Im Wind) ähnliche Projekte gestartet hatten, wollten nun auch die Kanadier mittels eines Songs Geld für Afrika sammeln. |
| lexicalization | deu: Northern Lights |
| Italian |
| has gloss | ita: Northern Lights è stato il nome usato dal supergruppo di musicisti canadesi, organizzato dal manager musicale Bruce Allen, per registrare il singolo "Tears Are Not Enough". |
| lexicalization | ita: Northern Lights |
| Polish |
| has gloss | pol: Northern Lights to nazwa supergrupy złożonej z kanadyjskich artystów którzy nagrali utwór "Tears Are Not Enough" w celu walki z głodem w Afryce w 1985. Nagranie było kanadyjską odpowiedzią na brytyjskie i amerykańskie odpowiedniki walczące z głodem w Etiopii w latach 1984 - 1985. Brytyjska "Band Aid" zarejstrowała piosenkę "Do They Know It's Christmas?" 25 listopada 1984, podczas gdy Amerykańska "USA for Africa" nagrała piosenkę "We Are The World" 28 stycznia 1985. Wpływy ze sprzedaży wszystkich utworów zostały przeznaczone na walkę z głodem w Etiopii. "Tears Are Not Enough" zostało napisane przez Davida Fostera, Jima Vallancea, Bryana Adamsa, Rachela Paiementa, Boba Rocka i Paula Hyde. Muzykę napisali Foster i Vallance. Vallance i Adams napisali wersję angielską, a Rachel Paiement francuską. |
| lexicalization | pol: Northern Lights |
| Castilian |
| has gloss | spa: "Northern Lights" fue el nombre usado por el supergrupo de músicos canadienses quienes bajo el taltento en la producción de Bruce Allen grabaron en 1985 el sencillo "Tears Are Not Enough", para recaudar fondos para mitigar la hambruna en Etiopía. |
| lexicalization | spa: Northern Lights |