| Afrikaans |
| lexicalization | afr: Kernfisika |
| Arabic |
| has gloss | ara: الفيزياء النووية Nuclear physics : تعد الفيزياء النووية جزء من الفيزياء والذي يهتم بدراسة نواة الذرة من حيث سبر الجسيمات الأولية في قلب النواة "البروتونات والنترونات " وتفاعلها فيما بينها بالإضافة إلى تفسير وتصنيف خصائص النواة. |
| lexicalization | ara: فيزياء نووية |
| Aragonese |
| lexicalization | arg: fesica nucleyar |
| Asturian |
| lexicalization | ast: Física nuclear |
| Azerbaijani |
| lexicalization | aze: Nüvə fizikası |
| Belarusian |
| has gloss | bel: Я́дзерная фі́зіка – раздзел фізікі, які вывучае атамныя ядры, іх структуру, уласцівасці і пераўтварэнні. |
| lexicalization | bel: Ядзерная фізыка |
| lexicalization | bel: Ядзерная фізіка |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Nuklearna fizika je grana fizike koncentrisana na jezgro atoma. |
| lexicalization | bos: Nuklearna fizika |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Ядрената физика е клон на физиката, изследващ ядрото на атома, най-често във връзка с ядрената енергия. |
| lexicalization | bul: Ядрена физика |
| Catalan |
| has gloss | cat: La física nuclear és la branca de la física que estudia les propietats i el comportament dels nuclis atòmics. És coneguda majoritàriament per la societat pel seu paper en lenergia nuclear a les centrals nuclears i al desenvolupament darmes nuclears, tant de fissió com de fusió nuclear. En un context més ampli, es defineix la física nuclear i física de partícules com la branca de la física que estudia l'estructura fonamental de la matèria i les interaccions entre partícules subatòmiques. |
| lexicalization | cat: Física nuclear |
| Czech |
| has gloss | ces: Jaderná fyzika (též fyzika atomového jádra nebo nukleonika) je část fyziky, která se zabývá strukturou a přeměnami atomového jádra. |
| lexicalization | ces: Jaderná fyzika |
| Danish |
| has gloss | dan: Kernefysik er den fysik, som beskæftiger sig med forholdene i og omkring atomkerner. |
| lexicalization | dan: Kernefysik |
| German |
| has gloss | deu: Die Kernphysik ist der Teilbereich der Physik, der sich mit dem Aufbau und dem Verhalten von Atomkernen beschäftigt. |
| lexicalization | deu: Kernphysik |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Η Πυρηνική Φυσική είναι ο τομέας της Φυσικής που ασχολείται με τη μελέτη των φαινομένων που συσχετίζονται με τον πυρήνα του ατόμου, τα στοιχειώδη σωματίδια που τον αποτελούν καθώς και τις αλληλεπιδράσεις μεταξύ τους (δομή, χαρακτηριστικά, συμπεριφορά κλπ.). Σαν επιστημονικος κλάδος αναπτύχθηκε τον 20ο αιώνα, μετά την ανακάλυψη της ραδιενέργειας από το ζεύγος Κιουρί και του πυρήνα του ατόμου από τον Ράδερφορντ. Από τη δεκαετία του 1930 κι έπειτα, δημιουργήθηκε ένας από τους κύριους κλάδους της Σύγχρονης Φυσικής, καθώς διαπιστώθηκε η δυνατότητα εφαρμογής της στην παραγωγή ενέργειας αλλά και την κατασκευή όπλων. |
| lexicalization | ell: Πυρηνική Φυσική |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La atomkerna fiziko (aŭ nuklea fiziko) estas fako de la fiziko, kiu studas la ecojn de atomkernoj. Ĝi ankaŭ studas la atomkernajn reakciojn, kiel la fision kaj la fuzion. |
| lexicalization | epo: Nuklea fiziko |
| Estonian |
| has gloss | est: Tuumafüüsika on füüsika haru, mis käsitleb aatomituuma ja selles toimuvaid protsesse. See on teadus aatomituumade ehitusest, omadustest ja vastastikustest muundumistest. |
| lexicalization | est: tuumafüüsika |
| Basque |
| has gloss | eus: Fisika nuklearra atomoaren nukleoa aztertzeaz arduratzen den fisikaren adarra da. Garrantzizko hiru ikuspegi ditu: nukleo atomikoa osatzen duten funtsezko partikulen (protoia eta neutroia, hots, nukleoiak) izaera eta euren elkarrekintzak egiaztatzea, nukleoaren ezaugarriak sailkatu eta azaltzea eta aurrerapen teknologikoak posible egitea. |
| lexicalization | eus: Fisika nuklearra |
| lexicalization | eus: Fisika nuklear |
| Persian |
| has gloss | fas: فیزیک هستهای بخشی از دانش فیزیک است که به خواص و ویژگیهای هسته اتمها میپردازد. |
| lexicalization | fas: فیزیک هستهای |
| Finnish |
| has gloss | fin: Ydinfysiikka tutkii atomien ytimiä, niiden rakennetta, reaktioita ja rakenteisiin vaikuttavia voimia. Ydinfysiikassa keskeisiä tutkimuslaitteita ovat hiukkaskiihdyttimet ja erilaiset säteilyn ilmaisimet. Hiukkaskiihdyttimet ovat tyypillisesti huomattavasti pienempiä kuin hiukkasfysiikassa käytettävät. |
| lexicalization | fin: Ydinfysiikka |
| French |
| has gloss | fra: La physique nucléaire est la science qui étudie non seulement le noyau atomique en tant que tel (élaboration dun modèle théorique) mais aussi la façon dont il interagit lorsquune particule arrive « à proximité » (lordre de grandeur est 10-12 cm, on parle couramment en physique nucléaire de section efficace dont lunité est le barn soit 10-24 cm2) du noyau (obtention de résultats expérimentaux). Après un bref rappel historique, cet article se consacre à décrire : * la structure nucléaire, qui vise à comprendre comment les nucléons (protons et neutrons) interagissent pour former le noyau. * les mécanismes des réactions nucléaires dont le but est de décrire les différentes façons quont les noyaux dinteragir : fission, fusion, diffusion (élastique, inélastique), radioactivité... * les domaines dapplications de la physique nucléaire : de la médecine à lastrophysique, en passant par la production dénergie, tous ces domaines dactivité exploitent la physique des interactions rayonnement-matières. * les organismes de recherche en physique nucléaire, en France et dans le monde. |
| lexicalization | fra: Physique nucleaire |
| lexicalization | fra: physique nucléaire |
| Galician |
| has gloss | glg: A física nuclear é unha rama da física que estuda as propiedades e o comportamento dos núcleos atómicos. A física nuclear é coñecida mayoritariamente pola sociedade a traverso do seu papel na enerxía nuclear en centrais nucleares e no desenvolvemento de armas nucleares, tanto de fisión como de fusión nuclear. Nun contexto máis amplo, defínense a física nuclear e física de partículas como a rama da física que estuda a estrutura fundamental da materia e as interaccións entre partículas subatómicas. |
| lexicalization | glg: física nuclear |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Nuklearna fizika je grana fizike koncentrisana na jezgro atoma. |
| lexicalization | hbs: Nuklearna fizika |
| Hebrew |
| has gloss | heb: פיזיקה גרעינית היא ענף בפיזיקה המודרנית העוסק בחקר גרעין האטום ותהליכי הגומלין המתרחשים בו. |
| lexicalization | heb: פיזיקה גרעינית |
| Hindi |
| lexicalization | hin: नाभिकीय भौतिकी |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Nuklearna fizika |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A magfizika a fizika részterülete, amely az atommag felépítésével és viselkedésével foglalkozik. |
| lexicalization | hun: Magfizika |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Fisika nuklir |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Kjarneðlisfræði er undirgrein eðlisfræðinnar sem fæst við rannsóknir á kjarna frumeinda. Þeir sem leggja stund á greinina kallast kjarneðlisfræðingar. |
| lexicalization | isl: Kjarneðlisfræði |
| Italian |
| has gloss | ita: La fisica nucleare è la branca della fisica che studia il nucleo atomico nei suoi costituenti protoni e neutroni e le loro interazioni. |
| lexicalization | ita: Fisica nucleare e subnucleare |
| lexicalization | ita: Fisica nucleare |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 原子核物理学（げんしかくぶつりがく、Nuclear physics、単に核物理とも言う）：強い相互作用に従う粒子の多体問題を研究する学問領域。主に原子核の核構造、核反応（核分裂反応、核融合反応）などを扱う分野のこと。また、核物質・ハドロン物質の性質を調べるハドロン物理学も、この分野の一部である。 |
| lexicalization | jpn: 原子核物理学 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: ბირთვული ფიზიკა |
| Korean |
| has gloss | kor: 핵물리학(Nuclear Physics)은 원자핵을 연구하는 물리학의 분과이다. 이름에 ‘핵’이 들어가기 때문에 원자물리학(Atomic Physics)과 혼동되기도 한다. |
| lexicalization | kor: 핵물리학 |
| Latvian |
| has gloss | lav: Atomfizika ir fizikas nozare, kas pētī atomus, to uzbūvi, īpašības un norises tajos. Atomfizikas kā fizikas nozares pamatlicējs ir Alberts Einšteins, kurš pirmo reizi lauza vispārējo uzskatu par to, ka atoma kodolu nevar sadalīt. Sadalot atoma kodolu tiek iegūta milzīga enerģija. Šo Einšteina atklājumus sāka izmantot militārās struktūras un tika radīti atomieroči, piemēram atombumba, ūdeņraža bumba, kuru varētu nosaukt arī par modificētu atombumbu. |
| lexicalization | lav: Atomfizika |
| lexicalization | lav: Kodolfizika |
| Limburgan |
| lexicalization | lim: Kernfysica |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Branduolinė fizika yra fizikos šaka, kuri tiria atomų branduolių savybes ir sąveikas. Šios srities atradimų rezultatai darė ir daro didelę įtaką kasdieniniam gyvenimui bei įvairioms mokslo sritims. Radioaktyvumas panaudojamas medicinoje, gamyboje, radioaktyvių izotopų indikatoriai prisidėjo biochemijos tyrimų plėtros. |
| lexicalization | lit: Branduolinė fizika |
| lexicalization | lit: Kondoulėnė fizėka |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: D'Kärphysik beschäftegt sech mam Opbau a mam Verhale vun Atomkären. |
| lexicalization | ltz: Kärphysik |
| Malayalam |
| lexicalization | mal: അണുകേന്ദ്രഭൗതികം |
| Eastern Mari |
| lexicalization | mhr: Том физике |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Нуклеарната физика е гранка на физиката концентрирана на јадрото на атомот. |
| lexicalization | mkd: Нуклеарна физика |
| Mongolian |
| lexicalization | mon: Цөмийн физик |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Fizik nuklear ialah cabang fizik yang berkaitan dengan nukleus atom. Cabang ini terdiri daripada tiga aspek yang utama: * mengkaji zarah-zarah asas (proton dan neutron) dan saling-saling tindaknya; * mengelaskan dan menafsirkan sifat-sifat nukleus; dan * membekalkan kemajuan-kemajuan teknologi. |
| lexicalization | msa: fizik nuklear |
| Dutch |
| has gloss | nld: Kernfysica is het onderdeel van de natuurkunde dat zich bezighoudt met de studie van de kern van het atoom. Als de aandacht op het hele atoom gericht is en met name de elektronenbanen, spreekt men van atoomfysica. |
| lexicalization | nld: kernfysica |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Kjernefysikk er ein del av fysikkfaget som prøver å forstå og skildra dei indre tilhøva i ein atomkjerne. Kjernefysikken kan mellom anna forklara radioaktivitet. |
| lexicalization | nno: Kjernefysikk |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Kjernefysikk er den delen av fysikken som forsøker å beskrive de indre forholdene i en atomkjerne. |
| lexicalization | nor: Kjernefysikk |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Fisica nucleara |
| Polish |
| has gloss | pol: Fizyka jądrowa – dział fizyki zajmujący się badaniem budowy i przemian jądra atomowego. Zajmuje się badaniami doświadczalnymi, teoretycznymi oraz zastosowaniem techniki jądrowej. |
| lexicalization | pol: Fizyka jądrowa |
| Portuguese |
| has gloss | por: A física nuclear estuda as propriedades e o comportamento dos núcleos atômicos e os mecanismos das reações nucleares. |
| lexicalization | por: Física nuclear |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Fizica nucleară este disciplina din domeniul fizicii care se ocupă de structura şi proprietăţile nucleelor atomice. In cadrul fizicii nucleare aparţine partea teoretică şi practică care se ocupă cu studiul reacţiilor nucleare de dezintegrare radioactivă. |
| lexicalization | ron: Fizica nucleară |
| lexicalization | ron: Fizică nucleară |
| Russian |
| has gloss | rus: Я́дерная фи́зика — раздел физики, изучающий структуру и свойства атомных ядер, а также их столкновения (ядерные реакции). |
| lexicalization | rus: Ядерная физика |
| Sicilian |
| has gloss | scn: La fìsica nucliari studia li prucessi chi sapprisèntanu a liveddu nucliari. Chisti cuncèrnunu lazzioni chi surgenti di enirgìa pònnu aviri supra la trasfurnazzioni di àtumi di unu o chiossai elementi, trasfurnazzioni chi si pònnu rializzari 'n termini di fusioni nucliari, di fissioni nucliari e di libbirazzioni di particeddi comu li neutroni, e àutri radiazzioni comu pi esempiu raggi gamma. |
| lexicalization | scn: Fìsica nucliari |
| Slovak |
| has gloss | slk: Jadrová fyzika alebo nukleárna fyzika (z lat. nucleus = jadro) je časť fyziky zaoberajúca sa javmi v jadre atómu. |
| lexicalization | slk: Jadrová fyzika |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Jêdrska fízika je veja fizike, ki preučuje atomsko jedro in z njim povezane pojave, kot so radioaktivnost, cepitev jedra, jedrsko zlivanje ipd. Fizika jedra je skušala lastnosti jedra razložiti z modeli, kot so kapljični model atomskega jedra ali lupinski model jedra. |
| lexicalization | slv: Jedrska fizika |
| Castilian |
| has gloss | spa: La física nuclear es una rama de la física que estudia las propiedades y el comportamiento de los núcleos atómicos. La física nuclear es conocida mayoritariamente por la sociedad por el aprovechamiento de la energía nuclear en centrales nucleares y en el desarrollo de armas nucleares, tanto de fisión como de fusión nuclear. En un contexto más amplio, se define la física nuclear y de partículas como la rama de la física que estudia la estructura fundamental de la materia y las interacciones entre las partículas subatómicas. |
| lexicalization | spa: Fisica nuclear |
| lexicalization | spa: Física nuclear |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Fizika bërthamore apo Fizika nukleare është pjesa e fizikës e cila merret me fizikën e madhësive të imta atomike. |
| lexicalization | sqi: Fizika bërthamore |
| Serbian |
| has gloss | srp: Нуклеарна физика је грана физике концентрисана на језгро атома. |
| lexicalization | srp: Нуклеарна физика |
| Swedish |
| has gloss | swe: Kärnfysik, den del av fysiken som berör atomkärnorna, deras beståndsdelar, struktur, dynamik och de krafter som verkar på och inom dem. En atomkärna består av protoner och neutroner. Dessa är i sin tur är uppbyggda av mindre partiklar, så kallade kvarkar. Eftersom protonerna är positivt laddade och neutronerna saknar laddning, verkar elektromagnetiska krafter för att slita isär kärnan, som dock hålls ihop av stark växelverkan. |
| lexicalization | swe: Kärnfysik |
| Silesian |
| lexicalization | szl: Fizyka jůndrowo |
| Tamil |
| has gloss | tam: அணுக்கருவியல் அல்லது அணுக்கரு இயற்பியல் (Nuclear physics) என்பது இயற்பியலின் ஒரு பிரிவாகும். இது அணுக்கரு, அணுவின் பிற கூறுகள், அணுவுக்கும் ஆற்றலுக்கும் இருக்கும் தொடர்பு போன்ற விடயங்களை ஆய்கிறது. |
| lexicalization | tam: அணுக்கருவியல் |
| Thai |
| has gloss | tha: ฟิสิกส์นิวเคลียร์ (Nuclear Physics) เป็นสาขาหนึ่งของฟิสิกส์ ซึ่งเกี่ยวกับนิวเคลียสของอะตอม มีเนื้อหาใจความหลัก 3 ประการ คือ |
| lexicalization | tha: ฟิสิกส์นิวเคลียร์ |
| Turkish |
| has gloss | tur: Çekirdek fiziği veya nükleer fizik fiziğin atomun çekirdeğini inceleyen dalıdır. Başlıca 3 amacı vardır, temel parçacıkları (proton ve nötron) ve etkileşimlerini incelemek, çekirdek özelliklerini sınıflandırmak, değerlendirmektir ve teknolojik gelişmeler sağlamaktır. |
| lexicalization | tur: Çekirdek fiziği |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Я́дерна фі́зика — розділ фізики, який вивчає структуру і властивості атомних ядер, та механізми ядерних реакцій (в тому числі радіоактивний розпад). |
| lexicalization | ukr: Ядерна фізика |
| Urdu |
| has gloss | urd: نویاتی طبیعیات (nuclear physics)، طبیعیات کی ایک شاخ جس میں جوہری نویہ کی بنیاد اور تفاعلات کا مطالعہ کیا جاتا ہے. |
| lexicalization | urd: نویاتی طبیعیات |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Vật lý hạt nhân là một nhánh của vật lý đi sâu nghiên cứu về hạt nhân của nguyên tử (gọi tắt là hạt nhân). Vật lý hạt nhân gồm 3 phần: mô tả các hạt cơ bản ( prôtôn và nơtrôn) và các tương tác giữa chúng, phân loại và trình bày các tính chất của hạt nhân, và cung cấp các kỹ thuật tân tiến mà nó mang lại. |
| lexicalization | vie: Vật lý hạt nhân |
| Vlaams |
| lexicalization | vls: Kernfysica |
| Yiddish |
| lexicalization | yid: קערנפיזיק |
| Chinese |
| has gloss | zho: 原子核物理学（简称核物理学，核物理或核子物理）是研究原子核性质的物理学分支。它主要有三大领域：研究各类次原子粒子与它们之间的关系、分类与分析原子核的结构并带动相应的核子技术进展。 |
| lexicalization | zho: 原子核物理学 |
