| German |
| has gloss | deu: Der Spitzbogen ist ein aus zwei Kreisen konstruierter Bogen mit Spitze. Er gilt in der Architektur als ein zentrales Element der Gotik. |
| lexicalization | deu: Spitzbogen |
| French |
| lexicalization | fra: Arc brisé |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A csúcsív a gótikus építészetre jellemző, de már a kora középkori bizánci építészetben megjelenő ívforma, ablak- és kapunyílások, boltívek, donga- és keresztboltozatok gyakori vezérgörbéje. Az iszlám építészetben szintén gyakran előforduló architektonikai elem. 19. századi német művészettörténeti munkák alapján a magyar szakirodalomban is gyakran használják a gótikus építészet leírására a csúcsíves stílus (Spitzbogenstil) kifejezést. |
| lexicalization | hun: csúcsív |
| Dutch |
| has gloss | nld: | |- | |} Een spitsboog is een boog waarvan de vorm wordt bepaald door twee symmetrische cirkeldelen die elkaar in de top snijden. Deze boog werd in de gotiek bij kerkbouw toegepast. Bij een spitsboog zijn de spatkrachten minder dan bij een rondboog. |
| lexicalization | nld: spitsboog |
| Swedish |
| has gloss | swe: En spetsbåge är en båge som består av två cirkelsegment som möts i båghjässan så att där bildas en spets. |
| lexicalization | swe: spetsbåge |
| Vlaams |
| has gloss | vls: De spitsboge es e sorte van boge die bestoat uut twee cirkelboogn die in nen scherpn hoek an n boovnkant thope kommn. |
| lexicalization | vls: spitsboge |
