| German |
| has gloss | deu: Gotteslachse (Lampris) auch Mondfische oder Opah genannt, sind pelagisch lebende Fische aus der Familie Lampridae, die nur eine Gattung mit zwei Arten enthält: |
| lexicalization | deu: Gotteslachse |
| Faroese |
| has gloss | fao: Laksastyrja (latín Lampris guttatus) er ein stórur uppsjóvarfiskur, sum kann gerast 180 cm langur. Hon er víða um í Útnyrðingsatlantshavi og í Miðjarðarhavinum. Hon er at finna á dýpum niður á uml. 400 m og er tí ikki ein djúphavsfiskur. Føðin er fiskur, ið livir á miðjum dýpi, og ryggleys dýr, í høvuðsheitum høgguslokkur. Laksastyrja verður veidd vinnuliga. |
| lexicalization | fao: Laksastyrja |
| French |
| has gloss | fra: Lampris est un genre de poisson de la famille des Lamprididae. |
| lexicalization | fra: Lampris |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A tündöklőhalfélék (Lampridae) a csontos halak (Osteichthyes) főosztályának sugarasúszójú halak (Actinopterygii) osztályába és a tündöklőhal-alakúak rendjébe tartozó család. |
| lexicalization | hun: Tündöklőhalfélék |
| Italian |
| has gloss | ita: La famiglia dei Lampridae comprende due specie di pesci dacqua salata appartenenti allunico genere Lampris. |
| lexicalization | ita: Lampridae |
| Japanese |
| has gloss | jpn: アカマンボウ（赤翻車魚、学名:Lampris guttatus 、英名: ）とは、アカマンボウ目アカマンボウ科(Lampridae)に属する深海魚。別名、マンダイ。体型はマンボウ(Mola mola)に似るが、マンボウの仲間ではない。リュウグウノツカイに近縁の魚である。 |
| lexicalization | jpn: アカマンボウ |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Karalžuvinės (, , ) – vėduokliažuvių (Lampriformes) būrio žuvų šeima. Kūnas ovalinis, suplotas. Paplitusios Atlanto ir Ramiojo vandenynų vidutinio it tropinio klimato zonose. |
| lexicalization | lit: Karalžuvinės |
| Castilian |
| has gloss | spa: Opah (conocido coloquialmente como: Moonfish, Sunfish y Kingfish) es un pez largo, de colores vivos, habita en el piélago. Pertenece a la familia Lampridae. Del género Lampris (del Griego lamprid, brillante o claro) se conocen solamente dos especies, una de ellas se encuentra en las aguas tropicales templadas de todo los océanos del mundo, mientras que la otra se limita a una distribución circundante al Océano Antártico, con el paralelo 34º como su límite norte. |
| lexicalization | spa: Lampris |
| Swedish |
| has gloss | swe: Glansfisk (Lampris guttatus) är en fisk som tillhör familjen glansfiskar bland benfiskarna. |
| lexicalization | swe: Glansfisk |
| Chinese |
| has gloss | zho: 月魚科（學名Lampridae）是輻鳍魚綱月魚目的其中一科。 |
| lexicalization | zho: 月鱼属 |
