e/Opening credits

Information
has gloss	eng: In a television program, motion picture, or videogame, the opening credits are shown at the very beginning and list the most important members of the production. They are now usually shown as text superimposed on a blank screen or static pictures, or sometimes on top of action in the show. There may or may not be accompanying music. Where opening credits are built into a separate sequence of their own, the correct term is title sequence (such as the familiar James Bond and Pink Panther title sequences).
lexicalization	eng: opening credits
instance of	(noun) a form of entertainment that enacts a story by sound and a sequence of images giving the illusion of continuous movement; "they went to a movie every Saturday night"; "the film was shot on location" film, pic, moving-picture show, movie, picture show, flick, motion-picture show, motion picture, moving picture, picture

Meaning
Arabic
has gloss	ara: الشارة ما يكون في بداية (ونهاية) أي فيلم أو مسلسل أو برنامج تلفزي أو برنامج إذاعي أو لعبة إلكترونية.
lexicalization	ara: شارة
Catalan
has gloss	cat: Els credits inventarien el conjunt de les persones que han participat en la creació d'una obra cinematogràfica i presenten els seus noms al començament o al final de la pel·lícula.
lexicalization	cat: crèdits
German
has gloss	deu: Ein Vorspann wird zu Beginn einer Rundfunk- oder Fernsehsendung gezeigt bzw. gesendet. Hier werden neben Produktions- und Verleihgesellschaft(en) nur die wichtigsten Hauptdarsteller aufgeführt sowie regelmäßig die Hauptverantwortlichen des Stabs.
lexicalization	deu: Vorspann
French
has gloss	fra: Le générique (ou credits en anglais) recense lensemble des personnes physiques ou morales qui ont participé à la création dune œuvre cinématographique et présente leurs noms au début ou à la fin du film.
lexicalization	fra: Generique
lexicalization	fra: générique
Italian
has gloss	ita: I titoli di testa introducono un film, indicando i nomi del cast tecnico e artistico. Durante la breve sequenza si citano le persone che di più hanno collaborato allo sviluppo dellopera (regista, sceneggiatore, produttori, interpreti) e talvolta inserendo immagini che possano preludere allopera rappresentata.
lexicalization	ita: titoli di testa