| Catalan |
| has gloss | cat: Otto Mann és un personatge de ficció de la sèrie de dibuixos animats Els Simpson creada per Matt Groening. El seu personatge podria estar inspirat en Slash. |
| lexicalization | cat: Otto Mann |
| Czech |
| has gloss | ces: Otto Mann je fiktivní postava z amerického animovaného seriálu Simpsonovi dabovaná Harry Shearerem (v českém znění Martin Janouš a Jan Vondráček). Jeho povolání je řidič školního autobusu, kterým každé ráno dopravuje děti do Springfieldské základní školy. Má rád metal a kouří marihuanu. |
| lexicalization | ces: Otto Mann |
| Danish |
| has gloss | dan: Otto er Springfield Elementary Schools buschauffør. Han ryger pot og andre stoffer. Han går hele tiden rundt med en walkman. Han er en meget stor fan af rock'n roll, og hører bands som Led Zeppelin, The Who, Metallica, Poison osv. Han har oså været fangevogter på et tidligere kunstmuseum, der blev lavet til fængsel. han yttede sin urinprøve med Homer Simpson for at bestå. |
| lexicalization | dan: Otto |
| Finnish |
| has gloss | fin: Otto Mann on piirrossarja Simpsoneissa koulubussin kuljettaja. Otto pitää heavy metal -musiikista ja käyttää kannabista. Hahmon ääninäyttelijänä toimii Harry Shearer. |
| lexicalization | fin: Otto Mann |
| French |
| has gloss | fra: Otto Bus (Otto Mann en VO) est l'un personnage fictif de la série animée télévisée Les Simpson. |
| lexicalization | fra: Otto Bus |
| Hebrew |
| has gloss | heb: אוטו מאן (נולד ב-18 בינואר 1963) הוא דמות בדיונית בסדרת הטלוויזיה המצוירת האמריקנית משפחת סימפסון. אוטו מאן הוא נהג האוטובוס של בית הספר היסודי המחזיק בשיא של 15 תאונות, כולן ללא נפגעים. מלבד נהיגה באוטובוס הוא משמש כנהג של מכונית תרומות הדם, נהג הטיולים של הקשישים ומפעיל הבריכה הניידת של ספרינגפילד. |
| lexicalization | heb: אוטו מאן |
| Italian |
| lexicalization | ita: Otto Disc |
| Dutch |
| has gloss | nld: Otto Mann (geboren op 18 januari, 1963) is een personage uit de animatieserie The Simpsons. Zijn stem wordt gedaan door Harry Shearer. |
| lexicalization | nld: Otto Mann |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Otto Mann er bussjåfør i TV-serien The Simpsons. Han tar livet med ro og slapper mest av. Han er spesielt glad i heavy metal-musikk. Han ble nesten lærer på Brown og nesten gift. Alt han eier er sennep og MC-blader. |
| lexicalization | nor: Otto Mann |
| Portuguese |
| has gloss | por: Otto Mann (nascido em 18 de janeiro de 1963) é um personagem da série de desenho animado The Simpsons. Ele é o condutor do ônibus da Escola Primária de Springfield, e é chamado por Bart Otto-Man. Ele é conhecido por seu estilo maníaco de dirigir, seu amor pelo heavy metal e por parecer um adolescente da década de 1970. |
| lexicalization | por: Otto mann |
| Russian |
| has gloss | rus: Отто Манн — вымышленный персонаж мультсериала «Симпсоны». Персонажа озвучивает Гарри Ширер. Работает водителем школьного автобуса. |
| lexicalization | rus: Отто Манн |
| Castilian |
| has gloss | spa: Otto Mann es un personaje ficticio de la serie de dibujos animados Los Simpson creada por Matt Groening. La voz en su idioma original es realizada por Harry Shearer. En Hispanoamérica estaba doblado hasta la decimoquinta temporada (incluida) por Herman López, actualmente reemplazado por Sebastián Llapur y en España fue doblado por Claudio Serrano hasta la undécima temporada (incluida), y actualmente le sustituye Julio Sanchidrián. Otto, Conduce el autobús escolar de la Escuela Primaria de Springfield. Se dice que su personaje estaría inspirado en Slash. |
| lexicalization | spa: Otto Mann |
| Serbian |
| has gloss | srp: Ото Мен је измишљени лик у анимираној ТВ серији Симпсонови. Ради као возач школског аутобуса иако су његове квалификације за тај посао у најмању руку сумњиве. У 57. епизоди Симпсонових названој Ото шоу, Ото изјављује да никада нико није погинуо док је он возио, иако је имао 15 саобраћајних несрећа. Негде на средини серије се сазнаје да је он годинама возио школски аутобус иако није имао ни дозволу. Дозволу на крају добија захваљујући Пати и Селми. |
| lexicalization | srp: Ото Мен |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Otto Mann |
| Turkish |
| has gloss | tur: Otto Mann, animasyon televizyon dizisi Simpsonlardaki kurgusal karakterdir. Harry Shearer tarafından seslendirilmektedir ve ilk kez Homers Odyssey bölümünde görülmüştür. Springfield İlköğretim Okulunun otobüs şoförüdür. Çılgın bir sürüş tarzı vardır ve heavy metal müzik dinlemektedir. |
| lexicalization | tur: Otto Mann |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Отто Манн — один з вигаданих персонажів мультсеріалу Сімпсони. Отто водій автобуса Спрінгфілдської початкової школи. В оригіналі цього персонажа озвучує Гаррі Ширер. Отто є уособленням типового молодого невдахи, який поводиться як підліток і не здатний на серйознів вчинки. |
| lexicalization | ukr: Отто Манн |
| Chinese |
| has gloss | zho: 奥托·曼（Otto Mann）是美国动画情景喜剧《辛普森一家》中的一名虚构的循环角色，由哈里·希勒配音。奥托·曼是春田镇小学的校车司机。 |
| lexicalization | zho: 奥托·曼 |
