| German |
| has gloss | deu: Der Portuguese Stock Index 20 (PSI-20) besteht aus den 20 Unternehmen mit der höchsten Marktkapitalisierung und dem höchsten Aktienumsatz der Börse Lissabon, die seit 2002 dem paneuropäischen Handelsplatz Euronext angeschlossen ist. Um seinen Charakter als handelsorientiertes Marktbarometer zu unterstreichen, wurden die Aufnahmekriterien erst im Juli 2007 verschärft. Seitdem gilt die Regel, dass bei einem Indexmitglied mindestens zehn Prozent der ausstehenden Aktien im Jahr umgesetzt werden muss. Zur Erhöhung der Kontinuität wird zudem die Zusammensetzung nicht mehr halbjährlich, sondern nur noch einmal pro Jahr überprüft. Es kann bei einem neu gelisteten Wert, der die entsprechende Größenordnung beim Börsenumsatz mitbringt, auch innerhalb des Jahres ein Austausch stattfinden. Ein weiteres Problem, das mit der Reform gelöst werden sollte, war die zuvor starke Ungleichgewichtung der Einzelwerte. |
| lexicalization | deu: PSI 20 |
| French |
| has gloss | fra: Le PSI 20 est l’indice boursier phare de la bourse de Lisbonne et de Porto. Il reflète l’évolution des 20 valeurs les plus importantes et les plus liquides du marché portugais Euronext Lisbon. Le poids des valeurs composant l’indice PSI 20 est ajusté par rapport au flottant et limité à 20 % de la capitalisation de l’indice, sur la base de révision périodiques. Le PSI 20 est calculé et diffusé en temps réel, avec une base fixée à 3 000 points au 31 Décembre. |
| lexicalization | fra: Psi 20 |
| lexicalization | fra: PSI-20 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De PSI-20 is de beursindex van Portugal. De afkorting staat voor Portuguese Stock Index. Deze naar marktkapitalisatie gemeten kleine index bevat 20 fondsen. De weging van de aandelen in de index wordt bepaald door de marktkapitalisatie. Het maximale gewicht van een fonds bij de herweging is 20%. |
| lexicalization | nld: PSI-20 |
| Polish |
| has gloss | pol: PSI 20 (skrót od Portuguese Stock Index) - indeks giełdowy portugalskich spółek notowanych na giełdzie Euronext Lisbon. |
| lexicalization | pol: PSI 20 |
| Portuguese |
| has gloss | por: PSI-20 é o principal índice da Euronext Lisboa. Este índice é composto pelas maiores empresas portuguesas no mercado de capitais. |
| lexicalization | por: Psi-20 |
| Russian |
| has gloss | rus: PSI-20 — ключевой португальский фондовый индекс. В индекс включается 20 крупнейших компаний, чьи акции торгуются на бирже Euronext Lisbon. |
| lexicalization | rus: PSI-20 |
| Castilian |
| has gloss | spa: El PSI-20 es el principal índice de la Bolsa de Lisboa, controlada por la sociedad europea de mercados bursátiles Euronext. Este índice está formado por las mayores empresas portuguesas del mercado de capitales. PSI es el acrónimo de Portuguese Stock Index. |
| lexicalization | spa: PSI 20 |
| lexicalization | spa: PSI-20 |
| Swedish |
| has gloss | swe: PSI-20 är benämningen på index över de tjugo mest omsatta aktierna på Euronext Lisbon. |
| lexicalization | swe: PSI-20 |
