| German |
| has gloss | deu: Der Parengarenga Harbour ist ein Naturhafen an der Ostseite des Nordens der Aupouri Peninsula auf der Nordinsel Neuseelands. Administrativ gehört er zum Northern Ward des Far North Distriktes der Region Northland. Der Hafen besteht aus mehreren verzweigten Armen, die sich nach Westen bis zur Mitte der Halbinsel und dem dort verlaufenden State Highway 1 erstrecken. Dort befinden sich etwas westlich der Bucht die Orte Waitiki Landing und am Ufer der Snipe Bay Karatia. Nördlich der Mündung des als Snipe Bay bekannten nordöstlichen Armes liegt die Siedlung Te Hapua, südlich davon auf einer Landzunge zwischen Snipe und Ngutukorari Bay die Siedlung Paua. |
| lexicalization | deu: Parengarenga Harbour |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Parengarenga Harbour er ei naturleg hamn nær den nordlegaste spissen til Nordøya på New Zealand. Ho ligg heilt i nordenden av halvøya Aupouri Peninsula, strekkjer seg meir enn 10 km inn i landet og skiljer nesten nordspissen av halvøya frå resten. Det nordlegaste punktet på Nordøya, Surville Cliffs, ligg berre 10 km nord for hamna. |
| lexicalization | nno: Parengarenga Harbour |
