| German |
| has gloss | deu: Pathé oder Pathé Frères ist der Name verschiedener Unternehmen der Musik- und Filmindustrie. Zu Pathé gehört auch eine Plattenfirma, siehe Pathé Records. |
| lexicalization | deu: Pathé |
| French |
| has gloss | fra: Pathé est une société de cinéma française. Pathé ou Pathé Frères est le nom des entreprises de lindustrie cinématographique fondées et initialement dirigées par les frères Charles et Emile Pathé en France. Pour les activités relevant de lindustrie musicale, voir l'article Pathé Records. |
| lexicalization | fra: Pathe |
| lexicalization | fra: Pathé |
| Italian |
| has gloss | ita: La Pathé (o Pathé Frères) è una società cinematografica fondata a Vincennes nel 1896, da Charles Pathé (insieme ai fratelli Emile e Théophile) che fu il primo ad accorgersi del potenziale insito in questa nuova forma di divertimento. La Pathé fu effettivamente la prima società cinematografica e controllava tutto il processo produttivo della realizzazione di film: dalla fabbricazione della pellicola fino alla produzione nelle sale. |
| lexicalization | ita: Pathè |
| lexicalization | ita: Pathé |
| Japanese |
| has gloss | jpn: パテ（パテー、）は、フランスの大手映画製作会社である。パテ兄弟社（パテきょうだいしゃ、）とも。 |
| lexicalization | jpn: パテ |
| Dutch |
| has gloss | nld: Pathé is een internationale keten van (vaak grote) bioscopen, met vestigingen in Frankrijk, de Verenigde Staten, Nederland, Zwitserland en Italië. |
| lexicalization | nld: Pathe |
| lexicalization | nld: Pathé |
| Polish |
| has gloss | pol: Patefon - przenośne urządzenie o napędzie mechanicznym do odtwarzania dźwięku z płyt, wynalezione przez braci Emila i Charlesa Pathe, produkowane w latach 1905 - 1920 przez firmę Pathe Freres. |
| lexicalization | pol: Patefon |
| Russian |
| has gloss | rus: Пате ( ou ) — французская киностудия. Основана в 1897 году, в 1908 году открылось её московское отделение. |
| lexicalization | rus: Pathe |
| lexicalization | rus: Pathé |
| Chinese |
| has gloss | zho: 百代電影公司（Pathé）為法國人查爾·百代及哥哥愛米爾·百代於1896年之法國電影公司。公司標誌為一隻昂首高唱的公雞。1900年，百代迅速進入成長期，隨即成為法國甚至全球電影業的龍頭。在美國好萊塢尚未興起前之1907年－1920年，該公司的製片風格與理念為全球主流，也影響諸如日本及印度電影業。1920年代之後，娛樂性不足的該公司雖迅速沒落，仍有一定影響力。目前該公司業務以定期新聞片製作為主。 著名電影 放牛班的春天 參考網站 * * |
| lexicalization | zho: 百代電影公司 |
