| Arabic |
| has gloss | ara: بافلوفسك بوساد هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي موسكو أوبلاست. |
| lexicalization | ara: بافلوفسك بوساد |
| German |
| has gloss | deu: Pawlowski Possad (, auch Pawlow-Possad) ist eine Stadt in Russland mit rund 61.300 Einwohnern (Stand 2007). Sie liegt in der Oblast Moskau am Fluss Kljasma und an der Bahnstrecke Moskau–Wladimir–Nischni Nowgorod, rund 68 km östlich von Moskau. |
| lexicalization | deu: Pawlowski Possad |
| lexicalization | deu: Pawlowski-Possad |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Pavlovskij Posad (ruse Павловский Посад) estas urbo en Moskva provinco en Rusio. |
| lexicalization | epo: Pavlovskij Posad |
| Estonian |
| has gloss | est: Pavlovski Possad on linn Venemaal Moskva oblastis, Pavlovski Possadi rajooni keskus. Asub Vohhonka ja Kljazma jõe liitumiskohas, Moskvast 68 km idas Moskva-Vladimiri raudtee ääres. |
| lexicalization | est: Pavlovski Possad |
| Finnish |
| has gloss | fin: Pavlovski Posad on kaupunki Moskovan alueella Venäjällä. Se sijaitsee Meštšeran alangolla Kljazmaan laskevan Vohna-joen rannalla 68 kilometriä Moskovasta itään. Kaupunki on Pavlovski Posadin piirin keskus. Sen kautta kulkee Moskovan ja Vladimirin välinen rautatie (Pavlovski Posadin asema). Asukkaita on 61 700 henkeä (vuonna 2005). |
| lexicalization | fin: Pavlovski Posad |
| French |
| has gloss | fra: Pavlovski Possad (en ) est une ville de loblast de Moscou en Russie, et le chef-lieu du raïon Pavlovo-Possadski. Elle est située à la confluence des rivières Kliazma et Vokhna, à à lest de Moscou, sur la ligne de chemin de fer Moscou–Vladimir. Sa population s'élève à habitants en 2008. |
| lexicalization | fra: Pavlovski Possad |
| Italian |
| has gloss | ita: Pavlovskij Posad (anche traslitterata come Pavlovsky Posad) è una cittadina della Russia europea centrale (oblast di Mosca), situata 68 km a est della capitale alla confluenza della Vochna nella Kljazma, nella pianura della Meščëra; è il capoluogo amministrativo del distretto omonimo. |
| lexicalization | ita: Pavlovskij Posad |
| Japanese |
| has gloss | jpn: パヴロフスキー・ポサド（パーヴロフスキー・パサード、, ）はロシア・モスクワ州の都市で、首都モスクワからは西へ68km。 |
| lexicalization | jpn: パヴロフスキー・ポサド |
| Dutch |
| has gloss | nld: Pavlovski Posad (Russisch: Павловский Посад) is een stad in de Russische Oblast Moskou en de bestuurlijke hoofdstad van het district Pavlovo-Posadski, met een bevolking van 61.982 (volkstelling 2002). Het ligt op 68 kilometer van Moskou, aan de samenvloeiing van de Kljazma en de Vochna. |
| lexicalization | nld: Pavlovski Posad |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Pavlovskij Posad (russisk Па́вловский Поса́д) er ein by i Moskva oblast i Russland. Han ligg rundt 70 km aust for Moskva, ved samløpet av elvane Kljazma og Vokhna. Jernbanelinja Moskva–Vladimir går gjennom byen. |
| lexicalization | nno: Pavlovskij Posad |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Pavlovskij Posad (russisk: Па́вловский Поса́д) er en by i Moskva oblast i Russland. Den ligger rundt 70 km øst for Moskva, ved samløpet av elvene Kljazma og Vokhna. Jernbanelinjen Moskva–Vladimir går gjennom byen. Innbyggertall: 61 982 (folketelling 2002), 71 297 (folketelling 1989). |
| lexicalization | nor: Pavlovskij Posad |
| Polish |
| has gloss | pol: Pawłowski Posad (ros. Павловский Посад) - miasto w Rosji, w obwodzie moskiewskim, nad rzeką Klaźmą. |
| lexicalization | pol: Pawłowski Posad |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Pavlovsky Posad (ru. Павловский Посад) este un oraş din Regiunea Moscova, Federaţia Rusă şi are o populaţie de 61.982 locuitori. |
| lexicalization | ron: Pavlovsky Posad |
| Russian |
| has gloss | rus: Па́вловский Поса́д — город в Московской области, центр Павлово-Посадского района. Расположен при слиянии рек Вохны и Клязьмы. |
| lexicalization | rus: Павловский Посад |
| Chinese |
| has gloss | zho: 巴甫洛夫斯基鎮 （）是俄羅斯莫斯科州的一個城市，位於莫斯科以東68公里、克利亞濟馬河畔。2002年人口約61,982人。 |
| lexicalization | zho: 巴甫洛夫斯基鎮 |
