| German |
| has gloss | deu: Pelican ist eine US-amerikanische Post-Metal-Instrumentalband. Sie gründete sich 1999 in Chicago und ging aus Mitgliedern der Band Tusk hervor. Die Band ist jetzt in Los Angeles ansässig. Ihr ehemaliges Label, Hydra Head Records, gehört Aaron Turner, dem Sänger der Band Isis. Im Jahr 2009 wechselten Pelican zum Label Southern Lord. |
| lexicalization | deu: Pelican |
| Finnish |
| has gloss | fin: Pelican on yhdysvaltalainen yhtye, jonka musiikkityyli luokitellaan yleensä post-metalliksi, koska siihen on yhdistetty post-rockin lisäksi doom metal -vaikutteita. Musiikki on raskasta, hidasta ja teemaltaan luonnonläheistä. Yhtye perustettiin Chicagossa, Illinoisissa vuonna 2001. Pelicanin levy-yhtiö on yhdysvaltalaisen Isis-yhtyeen jäsenen Aaron Turnerin omistama Hydra Head Records. |
| lexicalization | fin: Pelican |
| French |
| has gloss | fra: Pelican est un groupe de musique originaire de Chicago, composé de quatre membres. Les compositions du groupe sont de longues instrumentales et sont influencées par divers courants musicaux comme le post-rock (en particulier Explosions in the Sky) ou le metal. Ils se désignent eux-mêmes comme un groupe de post-hardcore. |
| lexicalization | fra: pelican |
| Italian |
| has gloss | ita: I Pelican sono una band post-metal strumentale di Chicago. Sono uno dei nomi più importanti dell'emergente scena post-metal insieme a Neurosis, Isis ed altri. Precedentemente legati alla Hydra Head Records, etichetta particolarmente attiva nel fitto underground post-metal americano fondata da Aaron Turner, membro degli Isis, fanno attualmente parte del gruppo degli artisti della Southern Lord Records. |
| lexicalization | ita: Pelican |
| Polish |
| has gloss | pol: Pelican - czteroosobowy, amerykański zespół wykonujący muzykę opisywaną jako post-rockowa lub post-metalowa. |
| lexicalization | pol: Pelican |
| Castilian |
| has gloss | spa: Pelican es una banda estadounidense de post-metal instrumental originaria de Chicago, pero con base en Los Ángeles. Esta banda es conocida por su densa combinación de melodías y por la larga duración de sus canciones. Su mezcla de doom metal y post-rock los ha convertido en una de las bandas abanderadas del post-metal. Tres de sus cuatro miembros (Larry Herweg, Trevor de Brauw y Laurent Schroeder-Lebec) forman parte de la banda Tusk. |
| lexicalization | spa: Pelican |
| Swedish |
| has gloss | swe: Pelican är ett amerikanskt band som spelar instrumental sludge metal och postrock. Det bildades 2001 i Chicago, Illinois av gitarristerna Trevor de Brauw och Laurent Lebec, basisten Larry Herweg och trummisen Bryan Herweg. |
| lexicalization | swe: Pelican |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Pelican — американський гурт, що виконує музику, описувану як пост-рокова або пост-металова. |
| lexicalization | ukr: Pelican |
