| Welsh |
| has gloss | cym: Mae Coleg Penfro yn un o aelod-golegau Prifysgol Caergrawnt. Fe'i ffurfiwyd ym 1347 dan nawdd Edward III a Marie de St Pol, gweddw Iarll Penfro. |
| lexicalization | cym: Coleg Penfro, Caergrawnt |
| German |
| has gloss | deu: Das Pembroke College ist das drittälteste existierende College der Universität Cambridge; es hat mehr als 600 Studenten und Fellows. |
| lexicalization | deu: Pembroke College |
| Finnish |
| has gloss | fin: Pembroke College on yksi Cambridgen yliopiston 31 collegesta. Sen perusti Mary de St Pol, Guy de Châtillonin tytär ja Pembroken jaarlin Aymer de Valencen leski. Kuningas Edvard III myönsi perustamisluvan jouluaattona 1347. |
| lexicalization | fin: Pembroke College |
| French |
| has gloss | fra: Pembroke College est un des 31 collèges de luniversité de Cambridge au Royaume-Uni. Il est jumelé avec The Queens College (Oxford). |
| lexicalization | fra: Pembroke College |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Pembroke College è un college dell'Università di Cambridge, che ospita più di 600 studenti e fellow, il terzo più antico tra i college esistenti. Cerca di trovare studenti entusiasti e capaci, senza distinzione di provenienza. |
| lexicalization | ita: Pembroke College |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Pembroke College er et studiested ved University of Cambridge som er hjem for over 600 studenter og fellows. Det er det tredje eldste colleget ved universitetet. Fysisk er Pembroke det eldste av de store collegene. Det har bygginger fra hver av århundrene siden det ble grunnlagt i 1347. I tillegg kommer store, velholdte hageanlegg . Pembroke er et av de rikeste collegene i Cambridge og det er kjent for akademiske prestasjoner in toppsjiktet i Cambridge. Pembroke College er hjem for det første kirkebygget designet av Christopher Wren, og det er også stolt over å ha vært lærested for en britisk statsminister, William Pitt den yngre. Biblioteket i colleget er et av de vakreste i Cambridge med et viktoriansk neo-gotisk klokketårn som i tillegg til kanarifuglen er Pembroke sitt fremste kjennetegn. Nåværende Master ved Pembroke, Sir Richard Dearlove, var tidligere leder for Storbritannias MI6. |
| lexicalization | nor: Pembroke College, Cambridge |
| lexicalization | nor: Pembroke College |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Pembroke College es uno de los colleges que forman la Universidad de Cambridge, alberga a unos 600 estudiantes y profesores, y es el tercer college más antiguo de la universidad. Físicamente, es uno de los colleges más grandes de la universidad, y contiene edificios de casi todos los siglos desde su creación, así como unos grandes y cuidados jardines. El college tiene una financiación bastante buena, y su nivel académico está entre los más altos de todos los colleges de Cambridge. Pembroke no solamente es el college que alberga la primera capilla diseñada por Christopher Wren, sino que también es uno de los colleges de Cambridge que han producido un Primer Ministro Británico – nada menos que a William Pitt (el Joven). La biblioteca del college, es una de las más importantes de la universidad, con una torre Victoriana neogótica, contiene una copia original de la primera enciclopedia que incorporaba dibujos y diagramas. El actual presidente del college es Richard Dearlove, que previamente fue el jefe de los servicios secretos. |
| lexicalization | spa: Pembroke College Cambridge |
| lexicalization | spa: Pembroke College, Cambridge |
| lexicalization | spa: Pembroke College |
| Urdu |
| lexicalization | urd: پیمبروک |
| Chinese |
| has gloss | zho: 剑桥大学彭布罗克学院（英语：) 是剑桥大学的一个学院。学院拥有超过600名学生和院士，是剑桥大学历史上第三所学院。 |
| lexicalization | zho: 剑桥大学彭布罗克学院 |
