Welsh |
has gloss | cym: Un o golegau Prifysgol Rhydychen yw Coleg Penfro (Saesneg: Pembroke College). |
lexicalization | cym: Coleg Penfro, Rhydychen |
German |
has gloss | deu: Das Pembroke College ist eines der 39 Colleges und Private Halls der Universität Oxford. Zu den bedeutendsten Pembroke Studenten zählen der Literat, Samuel Johnson, der amerikanische Senator und Gründer des Fulbright Stipendiums, James William Fulbright sowie der Chemiker, James Smithson. Der berühmte Schriftsteller J. R. R. Tolkien war zwischen 1925 und 1945 Professor am Pembroke College und hat in dieser Zeit Der kleine Hobbit sowie die ersten beiden Teile von Der Herr der Ringe verfasst. Außerdem studierte William Blackstone, der erste Professor, der Vorlesungen über das Common Law hielt und Verfasser der "Commentaries on the Laws of England" am Pembroke College. |
lexicalization | deu: Pembroke College |
Finnish |
has gloss | fin: Pembroke College on yksi englantilaisen Oxfordin yliopiston collegeista. Se sijaitsee Pembroke Squarella. Vuonna 2007 Pembroken on arvioitu saaneen rahalahjoituksia 45,5 miljoonaa puntaa. |
lexicalization | fin: Pembroke College |
French |
has gloss | fra: Pembroke College est lun des établissements constitutifs de luniversité dOxford. Dans les premières années du , une dotation de Thomas Tesdale, un négociant de la ville dAbingdon (Oxfordshire) , et de Richard Wightwick, un ecclésiastique du Berkshire, permit de racheter Broadgates Hall, un bâtiment de luniversité dévolu aux étudiants en droit depuis sa construction, au . Le roi Jacques I signa les lettres patentes en 1624 et le collège dut son nom à William Herbert (1580-1630), troisième comte de Pembroke, lord chambellan puis chancelier de luniversité. |
lexicalization | fra: Pembroke College |
Castilian |
has gloss | spa: El Pembroke College es uno de los colleges que constituyen la Universidad de Oxford en Inglaterra, se encuentra en Pembroke Square. En 2007 tuvo un presupuesto estimado en 45,5 millones de libras esterlinas. |
lexicalization | spa: Pembroke College Oxford |
lexicalization | spa: Pembroke College, Oxford |
lexicalization | spa: Pembroke College |