Bulgarian |
has gloss | bul: Личните оръжия са онези оръжия, които могат да бъдат носени или употребявани от един човек, въпреки че употребата им може да бъде ограничена до колективи от специалисти по атака или защита. |
lexicalization | bul: Лични оръжия |
lexicalization | bul: Лично оръжие |
Danish |
has gloss | dan: Håndvåben er våben, som kan håndteres med en eller begge hænder. |
lexicalization | dan: Håndvåben |
Persian |
lexicalization | fas: جنگافزار انفرادی |
Hebrew |
lexicalization | heb: נשק קל |
Ido |
lexicalization | ido: Personal armi |
Korean |
has gloss | kor: 개인화기는 개인이 휴대하며 운용할 수 있는 상대적으로 가벼운 화기류를 뜻한다. 주로 소총, 권총 등의 총기류가 여기에 해당된다. 한편, 군사적 관점에서는 보통 장병 각 개인별에게 1정씩 지급하여 운용 및 관리하도록 한 화기를 말하며, 여러 명에게 운용 및 관리하도록 한 공용화기의 반대 개념이다. |
lexicalization | kor: 개인 화기 |
lexicalization | kor: 개인화기 |
Norwegian |
has gloss | nor: Håndvåpen (engelsk: handgun) er et skytevåpen designet for å holdes i hånden ved bruk (ett-håndsvåpen). Dette skiller håndvåpen som skytevåpen ifra andre grupperinger som gevær (to-håndsvåpen), og monterte våpen som større maskingevær og maskinkanoner, og enda større våpen, artilleri. Tradisjonelt betyr håndvåpen på norsk et våpen som kan håndteres av en mann (eller kvinne) det vil si geværer, hagler, pistoler, revolvere og blanke våpen (sverd). Den nye forståelsen er kommet inn fra amerikansk sprogbruk. |
lexicalization | nor: håndvåpen |
Polish |
has gloss | pol: Broń ręczna - broń biała, albo broń palna obsługiwana i noszona przez jedną osobę (broń indywidualna). Do broni ręcznej zalicza się także granaty ręczne. Broń ręczna stanowiła i stanowi podstawowe uzbrojenie indywidualne żołnierza. |
lexicalization | pol: Broń ręczna |
Turkish |
lexicalization | tur: Personel silahları |
Ukrainian |
lexicalization | ukr: Особиста зброя |