| German |
| has gloss | deu: phpDocumentor ist ein Software-Dokumentationswerkzeug für PHP. Es steht als Freie Software unter der GNU Lesser General Public License. Mit der Software können Entwicklerdokumentationen aus PHP-Quelltexten generiert werden. Für diesen Zweck gilt phpDocumentor als Standardlösung. Das Programm kann als eigenständige Software installiert werden und ist fester Bestandteil des PHP Extension and Application Repository (PEAR). |
| lexicalization | deu: phpDocumentor |
| Finnish |
| has gloss | fin: phpDocumentor on LGPL-lisenssillä julkaistava dokumentointityökalu. phpDocumentor on javadocin kaltainen, PHP:llä luotu dokumentoija, jonka avulla PHP:n lähdekoodista voidaan lukea ja generoida kommenttien dokumentaatio. |
| lexicalization | fin: Phpdocumentor |
| lexicalization | fin: {{lcfirst:{{PAGENAME}}}} |
| French |
| has gloss | fra: phpDocumentor est un outil de documentation écrit en PHP. Il est semblable à loutil de javadoc. Il est sous licence LGPL. Il permet daider les développeurs à la documentation de leur code. Il analyse les commentaires de leurs codes. |
| lexicalization | fra: phpdocumentor |
| Polish |
| has gloss | pol: phpDocumentor jest to narzędzie napisane w PHP służące dokumentowaniu aplikacji napisanych w tymże języku. Rozpowszechniany jest pod licencją LGPL. Na podstawie specjalnych komentarzy wewnątrz kodu źródłowego skryptu - phpDoc - pozwala wygenerować dokumentację skryptu. |
| lexicalization | pol: PHPDocumentor |
| Russian |
| has gloss | rus: phpDocumentor - это система документирования исходных текстов на PHP. Имеет встроенную поддержку генерации документации в формате HTML, , man, RTF и XML. Также вывод может быть легко сконвертирован в CHM, PostScript, PDF. Альтернативой использованию phpDocumentor является Doxygen . |
| lexicalization | rus: phpDocumentor |
| Castilian |
| has gloss | spa: phpDocumentor es un generador de documentación de código abierto escrito en PHP. Automáticamente analiza el código fuente PHP y produce la API de lectura y documentación del código fuente en una variedad de formatos. phpDocumentor genera la documentacion en base al estándar formal PHPDoc. Es compatible con la documentación del código orientado a objetos y programación procedural, además es capaz de crear documentos HTML, PDF, CHM y formatos Docbook. Se puede utilizar desde la línea de comandos o mediante un interfaz web. Tiene soporte para la vinculación entre la documentación, la incorporación de documentos a nivel de usuario como tutoriales, y la creación de código fuente resaltado con referencias cruzadas a la documentación en general de PHP. phpDocumentor es capaz de analizar toda la sintaxis de PHP y apoya PHP4 y PHP5. Se trata de un proyecto de código abierto y se distribuye bajo la licencia LGPL. |
| lexicalization | spa: PhpDocumentor |
