| Czech |
| has gloss | ces: Cizími slovy Inventura či Inventarizace označujeme speciální administrativní úkon, kdy k nějakému stanovenému datu respektive ke stanovenému dni zjišťujeme stav (množství, cenu) hospodářských prostředků popřípadě jejich zdrojů. V biologii je inventarizace zjišťování všech druhů určité taxonomické skupiny na určitém území, většinou pro potřeby ochrany přírody. |
| lexicalization | ces: inventura |
| German |
| has gloss | deu: Die Inventur (von lateinisch invenire = etwas bzw. es vorfinden) ist die Erfassung aller vorhandenen Bestände. Durch die Inventur werden Vermögenswerte und Schulden eines Unternehmens zu einem bestimmten Stichtag ermittelt und schriftlich niedergelegt. Das Ergebnis einer Inventur ist das Inventar, ein Bestandsverzeichnis, das alle Vermögensteile und Schulden nach Art, Menge und Wert aufführt. |
| lexicalization | deu: Inventur |
| Polish |
| has gloss | pol: Zapas – określona miarami ilościowymi lub wartościowymi ilość dóbr znajdująca się w ściśle określonej lokalizacji, które na chwilę obecną nie są wykorzystywane, lecz ich obecność pozwoli na osiągnięcie określonych celów. (magazyn, kanał dystrybucji, produkcja, kontrola) . |
| lexicalization | pol: Zapasy |
| Portuguese |
| has gloss | por: Inventário é uma lista de bens disponível em estoque para venda no processo normal de um negócio, ou a serem utilizados na fabricação de produtos comercializados pela empresa. |
| lexicalization | por: inventário |
| Russian |
| lexicalization | rus: запасы |
