| French |
| has gloss | fra: Le Concerto pour piano et orchestre n°1 de Béla Bartók fut composé d'août 1926 au 12 novembre de la même année. Il fut créé par le compositeur lui-même à Francfort, le , lors du 5ème festival de la SIMC (Société Internationale de Musique Contemporaine), sous la direction de Wilhelm Furtwängler. |
| lexicalization | fra: Concerto pour piano et orchestre n° 1 de Bartók |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Bartók Béla I. zongoraversenye (Sz. 83, BB 91) éles, harcias ritmusaival és általános keserű hangulatával az eltelt kb. 80 év alatt (A művet 1927 júliusában, Majna-Frankfurtban mutatták be, Wilhelm Furtwängler vezényletével, illetve a szerző szólójával) sem sikerült megkedveltetnie magát a hallgatóközönséggel. |
| lexicalization | hun: Bartók: I. zongoraverseny |
| Japanese |
| has gloss | jpn: バルトーク・ベーラの《ピアノ協奏曲 第1番》（Sz.83, BB 91）は、1926年の8月から11月にかけて作曲されたピアノ協奏曲。2つのヴァイオリン・ソナタやピアノ・ソナタと同時期の作品で、いずれも数年間の沈黙を打ち破る力強い楽曲となっている。 |
| lexicalization | jpn: ピアノ協奏曲第1番 |