| German |
| has gloss | deu: Das Klavierkonzert in Es-Dur, KV 449, ist das erste Werk, das Wolfgang Amadeus Mozart selbst in sein Werkverzeichnis eintrug, welches er bis zu seinem Todesjahr führte. Das 1784 komponierte Konzert eröffnet eine Reihe von vier Konzerten, die innerhalb eines halben Jahres verfasst wurden und eine neue Schaffensphase Mozarts einleiten. Mozart schrieb dieses Konzert für seine Schülerin Babette Ployer. |
| lexicalization | deu: 14. Klavierkonzert |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Wolfgang Amadeus Mozart No. 14. Esz-dúr zongoraversenye a Köchel-jegyzékben 449. szám alatt szerepel, és a Ployer I. melléknevet viseli. |
| lexicalization | hun: Mozart: Zongoraverseny No. 14 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ピアノ協奏曲第14番 変ホ長調 K.449は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトが作曲したピアノ協奏曲である。 |
| lexicalization | jpn: ピアノ協奏曲第14番 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Pianoconcert nr. 14 in Es majeur, KV 449, is een pianoconcert van Wolfgang Amadeus Mozart. Hij voltooid het stuk op 9 februari 1784. |
| lexicalization | nld: Pianoconcert nr. 14 |
| Polish |
| has gloss | pol: XIV Koncert fortepianowy Es-dur (KV 449) 14 Koncert na fortepian z towarzyszeniem orkiestry, jaki stworzył Wolfgang Amadeusz Mozart. Skomponowany w 1784 roku, w Wiedniu. |
| lexicalization | pol: XIV Koncert fortepianowy |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Concierto para piano n.º 14 en mi bemol mayor, K. 449, de Wolfgang Amadeus Mozart, fue escrito en 1784. |
| lexicalization | spa: Concierto para piano n.º 14 |