| German |
| has gloss | deu: Wolfgang Amadeus Mozarts 25. Klavierkonzert in C-Dur, KV 503, ist das letzte der 12 Wiener Konzerte (ab KV 449). Im Sinne der Besetzung und der Komposition steht das im Dezember 1786 vollendete Konzert in der Tradition der sinfonischen Konzerte. |
| lexicalization | deu: 25. Klavierkonzert |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Wolfgang Amadeus Mozart No. 25. C-dúr zongoraversenye a Köchel-jegyzékben 503. szám alatt szerepel. |
| lexicalization | hun: Mozart: Zongoraverseny No. 25 |
| Italian |
| has gloss | ita: Il concerto per pianoforte e orchestra n. 25 in Do maggiore K 503 fu composto da Mozart alla fine del 1786. |
| lexicalization | ita: Concerto per pianoforte e orchestra n. 25 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ピアノ協奏曲第25番ハ長調K.503は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトが作曲したピアノ協奏曲。モーツァルト自身の作品目録によれば、1786年12月4日に完成された。初演は翌日の12月5日に行われたとされる説があるが、定かではない。 |
| lexicalization | jpn: ピアノ協奏曲第25番 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Pianoconcert nr. 25 in C majeur, KV 503, is een pianoconcert van Wolfgang Amadeus Mozart. Hij voltooide het stuk op 4 december 1786. |
| lexicalization | nld: Pianoconcert nr. 25 |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Concierto para piano n.º 25 en do mayor, K. 503, fue completado por Wolfgang Amadeus Mozart el 4 de diciembre de 1786, junto con la Sinfonía "Praga", KV 504. A pesar de que dos concierto posteriores (KV 537 y KV 595) lo seguirían, esta obra es la última de los doce grandes conciertos para piano escritos en Viena entre 1784–1786. |
| lexicalization | spa: Concierto para piano n.º 25 |
