| German |
| has gloss | deu: Das Konzert Nr. 26 in D-Dur, KV 537, für Klavier und Orchester von Wolfgang Amadeus Mozart ist allgemein als „Krönungskonzert“ bekannt. Obwohl das Werk bereits 1788 in Wien entstand, wurde es erstmals 1789 in Dresden und schließlich 1790 in Frankfurt anlässlich der Kaiserkrönung Leopolds II. aufgeführt. |
| lexicalization | deu: 26. Klavierkonzert |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Wolfgang Amadeus Mozart No. 26. D-dúr zongoraversenye a Köchel-jegyzékben 537 szám alatt szerepel, és a „Koronázás I.” melléknevet viseli. |
| lexicalization | hun: Mozart: Zongoraverseny No. 26 |
| Italian |
| has gloss | ita: Il concerto per pianoforte e orchestra n. 26 in Re maggiore K 537 è conosciuto più correntemente come il Concerto dellIncoronazione, denominazione che trae origine dal fatto che probabilmente venne eseguito dallo stesso Mozart, in occasione dei festeggiamenti per lincoronazione di Leopoldo II. |
| lexicalization | ita: Concerto per pianoforte e orchestra n. 26 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ピアノ協奏曲第26番 ニ長調 ケッヘル番号537番はヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトの最後から2番目のピアノ協奏曲である。1788年2月24日に完成した。現在では『戴冠式協奏曲』と通称される。 |
| lexicalization | jpn: ピアノ協奏曲第26番 |
| Korean |
| has gloss | kor: 《피아노 협주곡 26번 D 장조》(K. 537)는 볼프강 아마데우스 모차르트가 1788년 2월 24일에 완성한 피아노 협주곡이다. “대관식”(Coronation)이라는 별명으로도 불린다. |
| lexicalization | kor: 피아노 협주곡 26번 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Pianoconcert nr. 26, ook bekend als het Kroningsconcert, in D majeur, KV 537, is een pianoconcert van Wolfgang Amadeus Mozart. De tempi van het tweede en derde deel staan tussen haakjes, aangezien deze tempi in de autograaf niet door Mozart zelf geschreven waren. Hij voltooide het stuk op 24 februari 1788. |
| lexicalization | nld: Pianoconcert nr. 26 |
| Polish |
| has gloss | pol: XXVI Koncert fortepianowy D-dur (KV 537) skomponowany przez W. A. Mozarta - ukończony 24 lutego 1788 w Wiedniu. Prapremiera odbyła się 14 kwietnia 1789. |
| lexicalization | pol: XXVI Koncert fortepianowy |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Concierto para piano n.º 26 en re mayor, K. 537, fue escrito por Wolfgang Amadeus Mozart y completado el 24 de febrero de 1788. Es popularmente conocido como el Concierto de la Coronación. |
| lexicalization | spa: Concierto para piano n.º 26 |
