German |
has gloss | deu: Das 5. Klavierkonzert in D-Dur, KV 175, gilt als Mozarts erstes Klavierkonzert, da diesem allenfalls Studien, die sogenannten 4 Pasticciokonzerte KV 37–41 und die drei Klavierkonzerte KV 107 nach Sonaten von Johann Christian Bach, vorausgingen. Das Konzert vom Dezember 1773 zeigt bereits Mozarts eigene, unverwechselbare Züge. |
lexicalization | deu: 5. Klavierkonzert |
Hungarian |
has gloss | hun: Wolfgang Amadeus Mozart No. 5, D-dúr zongoraversenye a Köchel-jegyzékben a 175-ös számot viseli. |
lexicalization | hun: Mozart: Zongoraverseny No. 5 |
Italian |
has gloss | ita: Il Concerto per pianoforte ed orchestra n. 5 in re maggiore (K 175) fu scritto da Wolfgang Amadeus Mozart nel 1773, alletà di 17 anni, allepoca del suo rientro a Salisburgo dal terzo e ultimo viaggio in Italia. |
lexicalization | ita: Concerto per pianoforte e orchestra n. 5 |
Japanese |
has gloss | jpn: ピアノ協奏曲第5番 ニ長調 K.175(382)は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトが作曲した5番目のピアノ協奏曲。実質モーツァルトの初のピアノ協奏曲である。 |
lexicalization | jpn: ピアノ協奏曲第5番 |
Dutch |
has gloss | nld: Pianoconcert nr. 5 in D majeur, KV 175, is een pianoconcert van Wolfgang Amadeus Mozart. Hij schreef het stuk op zeventienjarige leeftijd in 1773. |
lexicalization | nld: Pianoconcert nr. 5 |
Polish |
has gloss | pol: V Koncert fortepianowy D-dur (KV 175) - Koncert na fortepian z towarzyszeniem orkiestry, jaki stworzył Wolfgang Amadeusz Mozart. Skomponowany w grudniu 1773 roku, w Salzburgu. Nazywany jest często pierwszym z grupy tzw. Koncertów salzburskich. |
lexicalization | pol: V Koncert fortepianowy |
Castilian |
has gloss | spa: El Concierto para piano n.º 5 en re mayor, K. 175, lllamado <>, fue escrito por Wolfgang Amadeus Mozart en 1773, cuando contaba con la edad de diecisiete años. |
lexicalization | spa: Concierto para piano n.º 5 |