| Japanese |
| has gloss | jpn: ピアノソナタ ヘ長調K.533/494はヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトのピアノソナタで、旧モーツァルト全集では第18番、新モーツァルト全集では第15番とされる。2つのケッヘル番号が並べられているのは、3つの楽章のうち第1楽章と第2楽章（K.533）が1788年、第3楽章（K.494）が1786年、と異なる時期に書かれたからである。このように、別々に書かれた楽章を合わせて1曲のソナタにすることがモーツァルト自身の発案であったかは明らかではない。 |
| lexicalization | jpn: ピアノソナタK.533/494 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Piansonate nr. 15 in F majeur, KV 533 en 494, is een pianosonate van Wolfgang Amadeus Mozart. Hij voltooide het stuk, dat circa 23 minuten duurt, in 1788. De sonate is in twee stukken geschreven, vandaar twee Köchel nummers. Mozart schreef eerst het rondo als KV 494. Een aantal maanden later schreef hij de twee eerste delen. Op verzoek van zijn uitgever voegde Mozart deze twee delen als een pianosonate, KV 533, samen. |
| lexicalization | nld: Pianosonate nr. 15 |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Sonata para piano n.º 15 en fa mayor, K. 533/494, (finalizada el 3 de enero de 1788) de Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) es una sonata escrita en tres movimientos: |
| lexicalization | spa: Sonata para piano n º 15 |
| lexicalization | spa: Sonata para piano n.º 15 |
| lexicalization | spa: Sonata para piano no 15 |
| lexicalization | spa: Sonata para piano no. 15 |
| lexicalization | spa: Sonata para piano no.15 |