| German |
| has gloss | deu: Ein Zeigestock ist ein solider Holzstab, der zum manuellen Zeigen verwendet wird. Meistens wird er künstlich produziert. |
| lexicalization | deu: Zeigestock |
| Finnish |
| has gloss | fin: Karttakeppi on usein puusta tai muusta materiaalista valmistettu osoitinväline, jota käytetään koulussa. Nimensä mukaisesti karttakepillä on helppo osoittaa kartasta eri paikkoja. Aiemmin karttakeppiä käytettiin myös oppilaiden rankaisemiseen näpäyttämällä karttakepillä oppilasta sormille tämän pitäessä sormiaan pulpetilla. |
| lexicalization | fin: Karttakeppi |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 指し棒（さしぼう）は、なんらかの一点を指すことに用いられる棒のこと。教師・講師などが生徒・聴衆を前にして、図表や黒板といった物の一点を指し示して、見る側に注意をうながすために使用することが多い。 |
| lexicalization | jpn: 指し棒 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: En pekestokk er en lang tynn pinne som blir brukt av en som underviser eller holder en presentasjon for å peke på tavle, veggkart, lerret o.l. Den ble tidligere også brukt av blant andre meterologene som presenterte TV-værmeldingen på NRK. Pekestokker ble opprinnelig laget av tre eller bambus, men blir nå for det meste fremstilt av glassfiberarmert plast. Det finnes også teleskopiske pekestokker i metall. I noen sammenhenger er pekestokken nå erstattet av laserpekere. |
| lexicalization | nor: pekestokk |
| Castilian |
| has gloss | spa: El puntero es un herramienta que se utiliza para señalar un punto o región. |
| lexicalization | spa: puntero |
| Swedish |
| has gloss | swe: En pekpinne är ett redskap som används som en förlängd arm, för att peka under föreläsningar och presentationer. Äldre pekpinnar är ofta tillverkade av trä, medan nyare generellt sett består av plast. Numera ersätts pekpinnar delvis med laserpekare. |
| lexicalization | swe: pekpinne |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 指针 |
