| Italian |
| has gloss | ita: Por Larrañaga è una delle marche di sigari cubani più antiche, e la prima in assoluto tra quelle ancora in attività. Fondata nel 1834 dallo spagnolo Iñacio Larrañaga, la marca ebbe subìto una discreta notorietà, tanto da aprire una manifattura nel centro di LAvana dove risiedevano quelle di altre grandi marche come H. Upmann e Bolivar. Tra i suoi più grandi estimatori possiamo annoverare lo scrittore Rudyard Kipling e lattore-regista Orson Welles. |
| lexicalization | ita: Por Larrañaga |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Пор Ларањага (шпан. Por Larrañaga) е име на две маркина пури: едната кубанска (Хабанос СА), а другата доминиканско-хондурска (Алтадис). |
| lexicalization | mkd: Пор Ларањага |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Por Larranaga er et cubansk sigarmerke, etablert i 1834 av Ignacio Larranaga. Dette betyr at Por Larranaga trolig er det eldste cubanske sigarmerket som har vært sammenhengende produsert frem til i dag. |
| lexicalization | nor: Por Larrañaga |
| Russian |
| has gloss | rus: Por Larranaga — кубинский табачный бренд. Марка зарегистрирована в 1834 году в Гаване предпринимателем Игнасио Лараньягой. Это были сигары для богачей и богемы. |
| lexicalization | rus: Por Larranaga |
