Arabic |
has gloss | ara: تمرد الشحم (بالفنلندية Läskikapina) حدث وقع في شمال فنلندا عام 1922. في الثاني من فبراير عبرت مجموعة مسلحة من أعضاء الحرس الأحمر الحدود الفنلندية السوفياتية بالقرب من كوولايارفي و سافوكوسكي. تقدموا إلى فناء قطع أشجار يملكه أو كيميوكي. احتجزوا رؤساء الفناء و استولوا على صندوق نقود. |
lexicalization | ara: تمرد الشحم |
Finnish |
has gloss | fin: Läskikapinana tunnettu välikohtaus tapahtui vuonna 1922, Kuolajärven ja Savukosken välisellä seudulla. Kapina alkoi 2. helmikuuta Savukoskella Kemi Oy:n Värriön tukkityömaalla Itä-Karjalasta tulleen punaupseerin Jahvetti Moilasen värväyspuheesta ja päättyi 7. helmikuuta, kun joukot ylittivät rajan ja siirtyivät Neuvosto-Venäjälle. Kapina oli Moskovassa 1918 perustetun Suomen kommunistisen puolueen vastaveto itäkarjalaisten kansannousulle. |
lexicalization | fin: läskikapina |
Swedish |
has gloss | swe: Fläskrevolten var oroligheter som ägde rum i Salla, Finland i februari 1922. |
lexicalization | swe: Fläskrevolten 1922 |