| Catalan |
| has gloss | cat: Lescut de Timor (en portuguès escudo de Timor o, simplement, escudo) fou la moneda del Timor Portuguès entre 1958 i 1976. Es dividia en 100 centaus (centavos). El seu símbol era el cifrão (\mathrmS}\!\!\!\Vert ), similar al símbol del dòlar però amb dues barres verticals en comptes duna. El codi ISO 4217 era TPE. |
| lexicalization | cat: Escut de Timor |
| German |
| has gloss | deu: Der Escudo (TPE) war die Währung in der Kolonie Portugiesisch-Timor zwischen 1959 und 1976. Er war in 100 Centavos unterteilt. Er ersetzte dort den Pataca. Dabei wurden ein Pataca in 5,6 Escudos umgetauscht. Mit dem portugiesischen Escudo war der timoresische Escudo gleichwertig. |
| lexicalization | deu: Escudo |
| Italian |
| has gloss | ita: Lescudo è stata la valuta del Timor portoghese tra il 1959 e il 1976. Ha sostituito la pataca al cambio di 5,6 escudos = 1 pataca ed aveva valore pari a quello dellescudo portoghese. È stato rimpiazzato dalla rupia indonesiana in seguito alla occupazione di Timor Est da parte dellIndonesia. Lescudo era suddiviso in 100 centavos. |
| lexicalization | ita: Escudo del Timor portoghese |
| Portuguese |
| has gloss | por: O escudo foi a moeda do Timor Português entre 1958 e 1976. |
| lexicalization | por: Escudo timorense |
