| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Portuguese dialects are variants of the Portuguese language that are shared by a substantial number of speakers over several generations, but are not sufficiently distinct from the official norms to be considered separate languages. The differences between Portuguese dialects are mostly in phonology, in the frequency of usage of certain grammatical forms, and especially in the distance between the formal and informal levels of speech. Lexical differences are numerous but largely confined to "peripheral" words such as plants, animals, and other local items, with little impact in the core lexicon. Dialectal deviations from the official grammar are relatively few. As a consequence, all Portuguese dialects are mutually intelligible; although for some of the most extremely divergent pairs the phonological changes may make it difficult for speakers to understand rapid speech. |
| lexicalization | eng: Portuguese dialects |
| subclass of | (noun) the usage or vocabulary that is characteristic of a specific group of people; "the immigrants spoke an odd dialect of English"; "he has a strong German accent"; "it has been said that a language is a dialect with an army and navy" idiom, dialect, accent |
| has instance | e/Alentejan Portuguese |
| has instance | e/Barranquenho |
| has instance | e/Damanese Portuguese |
| has instance | e/Estremenho |
| has instance | e/European Portuguese |
| has instance | e/Goan Portuguese |
| has instance | e/Macanese Portuguese |
| has instance | e/Manezês |
| has instance | e/Mineiro |
| has instance | e/Portuguese in Africa |
| has instance | e/es/Portugués alentejano |
| has instance | e/pt/Amazofonia |
| has instance | e/pt/Dialecto madeirense |
| has instance | e/pt/Dialectos portugueses setentrionais |
| has instance | e/pt/Dialeto caipira |
| has instance | e/pt/Dialeto cearense |
| has instance | e/pt/Dialeto gaúcho |
| has instance | e/pt/Dialeto paranaense |
| has instance | e/pt/Dialeto paulistano |
| has instance | e/pt/Dialeto sulista (Brasil) |
| has instance | e/pt/Dialetos nordestinos |
| has instance | e/pt/Português de Macau |
| Meaning | |
|---|---|
| Corsican | |
| lexicalization | cos: Varietà di a lingua portughese |
| Galician | |
| has gloss | glg: Moitos dos dialectos do portugués teñen unha acentuada diferenza lexical en relación ao portugués padrón - o que acontece especialmente no Brasil. Tales diferenzas, entretanto, non prexudican moito a intelexibilidade entre os locutores de diferentes dialectos. |
| lexicalization | glg: Dialectos do portugués |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: De portugisiske dialektene er varianter av portugisisk som brukes av et vesentlig antall personer over et langt tidsrom, men som ikke avviker nok fra offisielle normer til å regnes som egne språk. Denne definisjonen utelukker derfor de mange portugisisk-baserte kreolspråkene, da disse kan avvike radikalt i både grammatikk og vokabular. |
| lexicalization | nor: portugisiske dialekter |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A língua portuguesa possui uma relevante variedade de dialectos, muitos deles com uma acentuada diferença lexical em relação ao português padrão - o que acontece especialmente no Brasil. Tais diferenças, entretanto, geralmente não prejudicam a inteligibilidade entre os locutores de diferentes dialetos. |
| lexicalization | por: Dialetos da língua portuguesa |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La lengua portuguesa cuenta con una gran variedad de dialectos. Sin embargo, estas diferencias no afectan a la comunicación entre los hablantes de los diferentes dialectos. No debemos confundir los dialectos con las dos normas ortográficas vigentes del portugués: la europea portuguesa y la americana brasileña. |
| lexicalization | spa: Dialectos del idioma portugués |
| lexicalization | spa: Dialectos del portugues |
| lexicalization | spa: Dialectos del portugués |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Portugueselanguagedialects-Angola.png |
| media:img | Portugueselanguagedialects-Brazil.png |
| media:img | Portugueselanguagedialects-Portugal.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint