German |
has gloss | deu: Porutschik (, ) ist ein slawischer Offiziersdienstgrad aus der Gruppe der Leutnante. |
lexicalization | deu: Porutschik |
Estonian |
has gloss | est: Porutšik (vene keeles Поручик, poola keeles porucznik) — nooremohvitseride sõjaväeline auaste, mis vastas leitnandi auastmele, Poola, Tšehhi ja Venemaa Keisririigi sõjaväes. |
lexicalization | est: porutšik |
Italian |
has gloss | ita: Poručik (пору́чик in russo) (spesso traslitterato in Poruchik), era un grado militare dell’esercito zarista, equivalente al nostro tenente. |
lexicalization | ita: Poruchik |
lexicalization | ita: poručik |
Lithuanian |
has gloss | lit: Poručikas (, iš ) - jaunesniojo karininko (paprastai - leitenanto) laipsnis kai kurių slavų valstybių kariuomenėse. |
lexicalization | lit: Poručikas |
Dutch |
has gloss | nld: Poroetsjik (Russisch: поручик; IPA: [pʌˡrutɕɪk]; afkomstig van het Poolse woord porucznik) was een militaire rang in de tijd van het Russische Rijk vergelijkbaar met sotnik (luitenant). De rang werd geïntroduceerd bij de Regimenten van de nieuwe formatie (Polki novogo stroja) van de streltsy en werd wettelijk gemaakt door de Tabel van rangen (Tabel o rangach). |
lexicalization | nld: poroetsjik |
Russian |
has gloss | rus: Пору́чик (, из чешск. poručík) — воинское звание (чин) младшего офицерского состава, соответствующее чину лейтенанта, в армиях Польши, Чехии и дореволюционной России. |
lexicalization | rus: поручик |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Пору́чник (, ) — військове звання (чин) молодшого офіцерства в арміях ряду держав. |
lexicalization | ukr: поручник |