| Danish |
| has gloss | dan: Posten AB er en svensk statsejet virksomhed, der som den eneste tilbyder posttjeneste over hele Sverige. Siden 1994 har Posten været et statsligt aktieselskab under Näringsdepartementet. Posten omsatte i 2005 for 25,2 mia. SEK og beskæftigede 30.000 ansatte. |
| lexicalization | dan: Posten AB |
| Finnish |
| has gloss | fin: Posten on Ruotsin postiyhtiö. Ruotsin postin perusti vuonna 1636 Axel Oxenstierna, vaikka sen alkuperä onkin vielä vanhempi. Posten toimi valtionlaitoksena 1990-luvulle asti, kunnes siitä tehtiin valtion omistama osakeyhtiö. Ainakin kansan mielestä yksi postipalvelun suurimmista muutoksista oli postikonttoreiden asiakaspalvelusta luopuminen vuonna 2001. Nykyään Ruotsissa postipalveluja saa asiamiesposteista. |
| lexicalization | fin: Posten |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Sistim surat menyurat adalah sebuah sistim dimana dokumen tertulis yang umumnya berada di dalam amplop, juga paket-paket kecil yang berisi barang, dikirimkan ke berbagai tujuan di seluruh dunia. Segala sesuatu yang dikirim melalui Sistem ini disebut surat atau paket. |
| lexicalization | ind: surat |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Posten AB er Sveriges ledende postoperatør og det eneste postforetaket som tilbyr posttjenester i hele Sverige. Postvesenet ble startet i Sverige i 1636 av Axel Oxenstierna under navnet Kungliga Postverket . Posten ble i 1994 et aksjeselskap som er heleid av den svenske staten gjennom Näringsdepartementet. Posten har konsesjon fra Post- och telestyrelsen. Selskapet er eier norske Tollpost Globe. I april 2008 ble det bekjentgjort at Posten AB slår seg sammen med Post Danmark AS til Posten Norden. Det nye selskapet får nærmere 40 milliarder svenske kroner i omsetning og snaut 50 000 ansatte. |
| lexicalization | nor: Posten Sverige |
| Russian |
| has gloss | rus: Posten AB ( — Акционерное общество Posten) — шведский почтовый оператор и единственная организация в Швеции, оказывающая почтовые услуги по всей стране. |
| lexicalization | rus: Posten |
| Swedish |
| has gloss | swe: :Den här artikeln handlar om Posten i Sverige. För den finska posten se Posten Finland. Posten (firma Posten AB (publ.)) är ett aktiebolag bildat 1994, vilket är Sveriges dominerande postoperatör och det enda företag som erbjuder posttjänster över hela landet. Föregångare till Posten var Postverket, ett statligt affärsverk med anor som sträcker sig tillbaka till 1636. Fram till 2009 ägdes företaget direkt av svenska staten, men idag ingår det tillsammans med Post Danmark i den svensk-danska koncernen Posten Norden. |
| lexicalization | swe: Posten |
