| Catalan |
| has gloss | cat: El Districte de Prättigau/Davos és un dels 11 districtes del cantó dels Grisons (Suïssa). És un districte amb lalemany com a llengua oficial i està format per 15 municipis repartits en 7 cercles comunals. Compta amb una població de 25926 habitants (cens de 2007) i una superfície de 853,40 km². Municipis <div style="padding:1em 20px 1em 20px; color:#000000;text-align:left;"> | border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;" !colspan="5" align=center bgcolor="#EFEFEF" | Cercle de Davos |- ! align="center" bgcolor="#EFEFEF" | Escut ! align="left" bgcolor="#EFEFEF" | Nom ! align="center" bgcolor="#EFEFEF" | Població (Des. 2007) ! align="center" bgcolor="#EFEFEF" | Superfíciein km² ! align="center" bgcolor="#EFEFEF" | Núm. OFS |- | align="center" | || Davos || align="center" | 11050 || align="right" | 283.99 | align="center" | 3851... |
| lexicalization | cat: districte de Prättigau/Davos |
| German |
| has gloss | deu: Der Bezirk Prättigau/Davos ist eine Verwaltungseinheit des Kantons Graubünden in der Schweiz. |
| lexicalization | deu: Prättigau-Davos |
| lexicalization | deu: Prättigau/Davos |
| French |
| has gloss | fra: Le district de Prättigau/Davos est un des 11 districts du canton des Grisons en Suisse. |
| lexicalization | fra: District de Prattigau/Davos |
| lexicalization | fra: District de Prättigau-Davos |
| lexicalization | fra: district de Prättigau/Davos |
| Italian |
| has gloss | ita: Il distretto di Prettigovia/Davos (Prättigau/Davos in tedesco) è un distretto del Canton Grigioni, in Svizzera. Confina con i distretti di Inn a est, di Maloggia a sud, di Albula a sud-ovest, di Plessur e di Landquart a ovest e con l'Austria (distretto di Bludenz nel Vorarlberg) a nord. Il capoluogo è Davos. Ha una superficie di 823,82 km2 e, alla fine del 2005 contava 25.539 abitanti. |
| lexicalization | ita: distretto di Prettigovia/Davos |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het district Prättigau/Davos is een bestuurlijke eenheid binnen het kanton Graubünden. Het district heeft een oppervlakte van 823,95 km² en heeft 25.728 inwoners (eind 2004). Tot het district behoren de volgende cirkels en gemeenten: |
| lexicalization | nld: Prättigau-Davos |
| lexicalization | nld: Prättigau/Davos |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Prättigau er et landskap i den sveitsiske kantonen Graubünden. Det består av den 40 km lange dalen til elven Landquart mellom fjellkjeden Rätikon i nord og Plessur-Alpene i syd. Dalen strekker seg fra sydøst til nordvest. Krysser man Wolfgangpasset (1631 moh.) øverst i Prättigau, kommer man sydover til Davos. Flüelapasset (2383 moh.) i øst danner forbindelsen til Engadin. Via fotstier, f.eks. over Schlappinpasset (2203 moh.), består det også kontakt til den østerrikske dalen Montafon i nord. |
| lexicalization | nor: Prattigau |
| lexicalization | nor: Prättigau |
| Romansh |
| has gloss | roh: Il district dal Partenz/Tavau (tudestg Bezirk Prättigau/Davos) è in district dal chantun Grischun. |
| lexicalization | roh: Partenz/Tavau |
| Russian |
| has gloss | rus: Преттигау-Давос — округ в Швейцарии. |
| lexicalization | rus: Преттигау-Давос |
| Castilian |
| has gloss | spa: El distrito de Prettigovia/Davos es uno de los once distritos del cantón de los Grisones. Limita al norte con el distrito de Bludenz (AT-8), al este con el distrito de Inn, al sur con el distrito de Maloja, al suroeste con el distrito de Albula, y al oeste con los distritos de Plessur y Landquart. |
| lexicalization | spa: Distrito de Prettigovia Davos |
| lexicalization | spa: Distrito de Prettigovia/Davos |
| Swedish |
| has gloss | swe: Prättigau/Davos, distrikt i kantonen Graubünden, Schweiz. |
| lexicalization | swe: Prättigau/Davos |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Prättigau/Davos là một huyện hành chính ở bang Graubünden, Thụy Sĩ. Huyện cí diện tích of 823,95 km² và dân số of 25.728 người (tháng 12 năm 2004). |
| lexicalization | vie: Prättigau/Davos |
