Esperanto |
has gloss | epo: La Prezidento de Brazilo estas la ŝtatestro kaj registrarestro en Brazilo de 1889, antaŭ la brazila Ŝtatestro ricevis titolon imperiestro kaj registrarestro estis ĉefministro. Multaj homoj estis prezidantoj de Brazilo, sed ne estis "prezidentoj", t.e., fakte prezidis la respublikon, sed ne havis titolon prezidento, aliaj havis la titolon prezidento, sed, vere, ne estis prezidantoj, kiel oni povas vidi sube. |
lexicalization | epo: Prezidanto de Brazilo |
lexicalization | epo: Prezidantoj de Brazilo |
Hebrew |
has gloss | heb: נשיא ברזיל משמש במעמד של ראש המדינה, וגם של ראש הרשות המבצעת בברזיל. הוא גם המפקד העליון על כוחותיה המזוינים של ברזיל. |
lexicalization | heb: נשיא ברזיל |
Latin |
has gloss | lat: Praeses Brasiliae est civitatis dux Reipublicae Foederativae Brasiliae et gubernator. |
lexicalization | lat: Praeses Brasiliae |
lexicalization | lat: Praesidens Brasiliae |
Portuguese |
has gloss | por: O Presidente da República é o chefe de Estado e de governo da República Federativa do Brasil. Uma vez que o sistema constitucional brasileiro optou pelo presidencialismo, o presidente da República escolhe livremente seus auxiliares diretos, os Ministros de Estado, sem interferência alguma do parlamento. De acordo com a revista norte-americana Newsweek, o ocupante do cargo é considerado como o homem mais poderoso da América Latina, devido ao status de potência regional do Brasil. |
lexicalization | por: presidente do Brasil |
Castilian |
lexicalization | spa: Lista de presidentes de Brasil |
lexicalization | spa: Presidente de Brasil |
Yoruba |
lexicalization | yor: Ààrẹ ilẹ̀ Brasil |
Chinese |
has gloss | zho: 巴西總統是巴西聯邦共和國的國家元首,無論在形式上還是事實上都掌握着最高行政權。此總統制自1889年11月15日曼努埃尔·丰塞卡推翻帝制、建立巴西聯邦共和國時開始實行。自該時開始,巴西歷經六個憲政時期、兩個軍事獨裁統治時期、以及三個民主時期,在這些民主時期期間均實行強制投票。 |
lexicalization | zho: 巴西总统 |