| Arabic |
| has gloss | ara: رئيس جمهورية مصر العربية هو رئيس الدولة المنتخب في مصر. تطبيقا للدستور المصري، فإن رئيس الجمهورية هو القائد الأعلى للقوات المسلحة ورئيس السلطة التنفيذية في الحكومة المصرية. |
| lexicalization | ara: رؤساء مصر |
| lexicalization | ara: رئيس مصر |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Президентът на Арабска република Египет е държавният глава на Египет от създаването на републиката през 1953. Продължителността на мандата му е 6 години, като няма ограничения за броя на мандатите. От 2005 президентът се избира с пряко гласуване. Между 1980 и 2005 процедурата за избор на президент предвижда плебисцит, който одобрява или отхвърля кандидат, предложен от Народното събрание. |
| lexicalization | bul: Президент на Египет |
| lexicalization | bul: Президенти на Египет |
| Czech |
| lexicalization | ces: Prezidenti Egypta |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Arlywyddion yr Aifft |
| Danish |
| has gloss | dan: Egypten blev en republik i 1953. Egyptens præsidenter har været: |
| lexicalization | dan: Egyptens præsidenter |
| lexicalization | dan: Ægyptens præsidenter |
| German |
| lexicalization | deu: Präsident |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Prezidantoj de Egiptio |
| Persian |
| lexicalization | fas: رئیسجمهورهای مصر |
| lexicalization | fas: فهرست رئیس جمهورهای مصر |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Egyptin presidentit |
| French |
| lexicalization | fra: Président d'Égypte |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Egipatski predsjednici |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Egyiptomi elnökök |
| Ido |
| lexicalization | ido: Listo di prezidisti di Egiptia |
| lexicalization | ido: Prezidisti di Egiptia |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Presiden Republik Arab Mesir dipilih untuk jabatan Kepala Negara Mesir. Di bawah Konstitusi Mesir, seorang Presiden juga menjabat Komandan Tertinggi untuk angkatan bersenjata dan kepala Eksekutif pemerintahan Mesir. |
| lexicalization | ind: Daftar Presiden Mesir |
| lexicalization | ind: Presiden Mesir |
| Icelandic |
| lexicalization | isl: Forsetar Egyptalands |
| Italian |
| lexicalization | ita: Presidenti dell'Egitto |
| Georgian |
| has gloss | kat: ეგვიპტის პრეზიდენტი – ეგვიპტის სახელმწიფოსა და აღმასრულებელი ხელისუფლების მეთაური, შეიარაღებული ძალების მთავარსარდალი. მოსახლეობა ირჩევს 6 წლის ვადით. |
| lexicalization | kat: ეგვიპტის პრეზიდენტები |
| lexicalization | kat: ეგვიპტის პრეზიდენტი |
| Korean |
| lexicalization | kor: 이집트의 대통령 |
| Latin |
| lexicalization | lat: Praesides Aegypti |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Presiden Republik Arab Mesir merupakan ketua negara Mesir. Di bawah Perlembagaan Mesir, seorang Presiden juga merupakan panglima besar untuk angkatan bersenjata dan ketua eksekutif pemerintahan Mesir. |
| lexicalization | msa: Presiden Mesir |
| Dutch |
| has gloss | nld: De president van Egypte heeft de hoogste functie in de republiek Egypte. De republiek is de opvolger van de Egyptische monarchie met Koning Farouk als laatste monarch. |
| lexicalization | nld: President van Egypte |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Egypts president er statsoverhodet i republikken Egypt. Artikkel 75 i Egypts konstitusjon sier at presidenten skal være født av egyptiske foreldre og være minst 40 år. |
| lexicalization | nor: Liste over Egypts presidenter |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: Vaquí la lista dels presidents dEgipte. Entre lo 23 de febrièr de 1954 e lo 23 de junh de 1956 lo títol de president dEgipte es pas utilizat. |
| lexicalization | oci: Lista dels presidents d'Egipte |
| Polish |
| has gloss | pol: Chronologiczne zestawienie prezydentów Egiptu: |
| lexicalization | pol: Prezydenci Egiptu |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Presidentes do Egito |
| Quechua |
| lexicalization | que: Umalliq |
| Russian |
| lexicalization | rus: Президенты Египта |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Prezidenti Egypta |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Predsedniki Egipta |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Presidentes de Egipto |
| Swahili (macrolanguage) |
| lexicalization | swa: Marais wa Misri |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Egyptens statschefer |
| Thai |
| lexicalization | tha: ประธานาธิบดีอียิปต์ |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Mısır devlet başkanları |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Президенти Єгипту |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 埃及总统 |
