| Arabic |
| lexicalization | ara: رؤساء سريلانكا |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Prezidantoj de Sri-Lanko |
| Estonian |
| lexicalization | est: Sri Lanka presidendid |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Sri Lankan presidentit |
| French |
| lexicalization | fra: Liste des presidents du Sri Lanka |
| lexicalization | fra: Liste des présidents du sri lanka |
| lexicalization | fra: Président du Sri Lanka |
| Hebrew |
| has gloss | heb: נשיא סרי לנקה הוא האדם העומד בראש מדינה זו. |
| lexicalization | heb: נשיא סרי לנקה |
| Ido |
| lexicalization | ido: Prezidisti di Sri Lanka |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Berikut adalah daftar presiden Sri Lanka. | class="wikitable" |- ! No ! Nama ! Awal Jabatan ! Akhir Jabatan |- | 1 | William Gopallawa | 22 Mei 1972 | 4 Februari 1978 |- | 2 | Junius Richard Jayawardene | 4 Februari 1978 | 2 Januari 1989 |- | 3 | Ranasinghe Premadasa | 2 Januari 1989 | 1 Mei 1993 |- | 4 | Dingiri Banda Wijetunge | 1 Mei 1993 | 12 November 1994 |- | 5 | Chandrika Kumaratunga | 12 November 1994 | 19 November 2005 |- | 6 | Mahinda Rajapakse | 19 November 2005 | sekarang |} |
| lexicalization | ind: Daftar presiden Sri Lanka |
| lexicalization | ind: Presiden Sri Lanka |
| Japanese |
| has gloss | jpn: スリランカの大統領（スリランカのだいとうりょう）はスリランカ民主社会主義共和国の国家元首である。 |
| lexicalization | jpn: スリランカの大統領 |
| Georgian |
| has gloss | kat: შრი-ლანკის პრეზიდენტი - შრი-ლანკის სახელმწიფოს მეთაური, რომელსაც მოსახლეობა ირჩევს 6 წლით. |
| lexicalization | kat: შრი-ლანკის პრეზიდენტი |
| Korean |
| lexicalization | kor: 스리랑카의 대통령 |
| Marathi |
| lexicalization | mar: श्रीलंकेचे राष्ट्राध्यक्ष |
| Dutch |
| lexicalization | nld: President van Sri Lanka |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Presidenten på Sri Lanka er vald statsoverhovud og regjeringsleiar for Sri Lanka. Landet har hatt mektige presidentar sidan 1978, då republikken innført i 1972 endra politisk system frå Westminster-modellen til eit som følgde det franske. |
| lexicalization | nno: President på Sri Lanka |
| lexicalization | nno: Srilankiske presidentar |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: President de Sri Lanka |
| Polish |
| lexicalization | pol: Prezydenci Sri Lanki |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Presidente da República Democrática Socialista do Sri Lanka é o chefe de Estado e de governo. O Presidente é a figura política dominante no Sri Lanka. O atual Presidente é Mahinda Rajapaksa. |
| lexicalization | por: Presidente do Sri Lanka |
| lexicalization | por: Presidentes do Sri Lanka |
| Russian |
| has gloss | rus: Президент Шри-Ланки — избираемый глава государства и глава правительства Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка. |
| lexicalization | rus: Президент Шри-Ланки |
| lexicalization | rus: Президенты Шри-Ланки |
| Castilian |
| has gloss | spa: El presidente del la República Socialista Demócratica de Sri Lanka es elegido directamente por un mandato de seis años, y ocupa una función de jefe de Estado, jefe de Gobierno y comandante en jefe de las Fuerzas Armadas. Es la figura política más importante del país. El cargo fue creado en 1978 cuando fue aprobada la nueva constitución que abolia la monarquía de la Mancomunidad. El actual presidente es Mahinda Rajapaksa. |
| lexicalization | spa: Presidente de sri lanka |
| Tamil |
| has gloss | tam: இலங்கை சனாதிபதி இலங்கை அரசின் தலைவரும் முக்கிய அரசிய தலைவருமாவார். இப்பதவி 1978 இல் உருவாக்கப்பட்டது அது முதல் இப்பதவிக்கான அதிகாரங்கள் அதிகரிக்கப்பட்டுள்ளது. தற்போது சனாதிபதி பதவி நிறைவேற்றதிகாரம் கொண்ட பத்வியாக கானப்படுவதோடு அதன் அதிகாரங்கள் குறைக்கப்பட வேண்டு என்ற கருத்தும் வலுத்து வருகின்றது. தற்போதய இலங்க சனாதிபதி மகிந்த ராஜபக்ச ஆவார். |
| lexicalization | tam: இலங்கை சனாதிபதி |
| Chinese |
| has gloss | zho: 斯里兰卡民主社会主义共和国总统，是斯里兰卡民主社会主义共和国的国家元首和政府首脑。总统一职在斯里兰卡政治活动中是一个占主导地位的职务。斯里兰卡于1978年开始设置总统一职，但由于总统职权过于强大，一直有要求限制或取消设置这一职务的呼声。现任斯里兰卡总统是马欣达·拉贾帕克萨。 |
| lexicalization | zho: 斯里兰卡总统 |
| lexicalization | zho: 斯里蘭卡總統 |
