| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Prions are small petrels in the genera Pachyptila and Halobaena. They form one of the four groups within the Procellariidae (also referred to as the prions), along with the gadfly petrels, shearwaters and fulmarine petrels. |
| lexicalization | eng: Prion |
| instance of | (noun) a living thing that has (or can develop) the ability to act or function independently being, organism |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Die Walvögel (Pachyptila), auch „Entensturmvögel“, „Eisvögel“ oder „Feuervögel“ genannt, sind eine Gattung der Familie der Sturmvögel (Procellariidae), die ihr Verbreitungsgebiet in den antarktischen Gewässern haben. Mit einer Körperlänge von 25,4 bis 28 cm und einer Flügelspanne von 40,7 bis 45,7 cm zählen sie zu den eher kleinen Vertretern dieser Familie. |
| lexicalization | deu: Walvögel |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Priono estas petrelo (genro Pachyptila) trovebla en Antarkto kaj proksimaj insuloj. Ili estas 20 ĝis 27 cmj longaj kaj havas blugrizajn plumarojn kaj blankajn subajn partojn. La platebenaj bekoj havas filtrilajn randojn. Danke al tio ili manĝas planktonajn bestetojn. La nomo “priono” devenas el greka vorto kiu signifas segilon rilate al menciita filtrilo. |
| lexicalization | epo: Prionoj |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Prionit (Pachyptila) on ulappaliitäjien heimoon kuuluva ulappalintusuku. Prionien sukuun kuuluu BirdLifen mukaan kuusi lajia. |
| lexicalization | fin: Prionit |
| French | |
| has gloss | fra: Le genre Pachyptila regroupe des oiseaux de mer appartenant à la famille des procellariidés. Ils se nomment tous prions, appellation qu'ils partagent avec le genre monospécifique Halobaena. |
| lexicalization | fra: Pachyptila |
| Galician | |
| has gloss | glg: O xénero Pachyptila pertence á familia Procellariidae e inclúe a unha serie de especies de petreis dos mares austrais. |
| lexicalization | glg: Pachyptila |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Pachyptila a madarak osztályának a viharmadár-alakúak (Procellariiformes) rendjébe, a viharmadárfélék (Procellariidae) családjába tartozó nem. |
| lexicalization | hun: Pachyptila |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: __NOTOC__ Kvalfuglar, Pachyptila, er ei biologisk slekt i familien eigentlege stormfuglar (Procellariidæ) som førekjem i Sørishavet. |
| lexicalization | nno: Kvalfuglar |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Kvalfugler er små stormfugler som hekker på sørlige, spesielt antarktiske øyer. I måten de sanker næring på ligner de på pelikaner: De har et undernebb som danner en elastisk «pose» som de fanger små bløtdyr og krepsdyr med. |
| lexicalization | nor: Kvalfugler |
| Polish | |
| has gloss | pol: Pachyptila - rodzaj ptaków z rodziny burzykowatych (Procellariidae). |
| lexicalization | pol: Pachyptila |
| Russian | |
| has gloss | rus: Китовые птички — род морских птиц из семейства буревестниковых (Procellariidae), чей ареал распространения расположен в Антарктике. Их размер составляет от 25 до 28 см, а размах крыльев — от 41 до 46 см. С этими параметрами они относятся скорее к малым представителям семейства буревестниковых. |
| lexicalization | rus: Китовые птички |
| lexicalization | rus: Прионы |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El género Pachyptila pertenece a la familia Procellariidae e incluye a una serie de especies de petreles de los mares australes. |
| lexicalization | spa: Pachyptila |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Valfåglar (Pachyptila) är ett släkte i familjen stormfåglar (Procellariidae) som förekommer i Antarktiska oceanen. |
| lexicalization | swe: valfåglar |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Пріон або китова пташка (Pachyptila) — рід невеликих бакланів Південного океану. |
| lexicalization | ukr: пріон |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint