| German |
| has gloss | deu: Eine Aussage ist semantisch gesehen ein Deklarativsatz, das heißt eine sprachliche Formulierung, mit der entweder ein Sachverhalt, eine Vermutung, eine These oder eine persönliche Position wie etwa eine Meinung zum Ausdruck gebracht wird. Grammatikalisch gesehen ist eine Aussage in den Indogermanischen Sprachen ein Satz im Modus Indikativ. Aus Sicht der Logik ist eine Aussage ein Satz, der wahr oder falsch ist oder – allgemeiner – dem genau ein Wahrheitswert zugeordnet ist. |
| lexicalization | deu: Aussage |
| Moldavian |
| has gloss | ron: O afirmaţie este o formulare lingvistică, prin care o supoziţie, o teză sau o poziţie personală (de ex. o opinie) este exprimată. |
| lexicalization | ron: Afirmaţie |
| lexicalization | ron: Afirmație |
| Russian |
| has gloss | rus: Логическое высказывание — упрощение термина «Суждение» из формальной логики, используется в математической логике. Высказыванием является повествовательное предложение, которое формализует некоторое выражение мысли. Это утверждение, которому всегда можно поставить в соответствие одно из двух логических значений: ложь (0, ложно, false) или истина (1, истинно, true). Логическое высказывание принято обозначать заглавными латинскими буквами. |
| lexicalization | rus: высказывание |
