| Bulgarian |
| has gloss | bul: Прост Гран При e бивш френски тим от Формула 1. |
| lexicalization | bul: Прост Гран При |
| Czech |
| has gloss | ces: Prost Grand Prix byl tým Formule 1, který závodil v letech 1997–2001. Tým se jmenoval po bývalém světovém šampionovi Alainu Prostovi a vznikl v roce 1997 koupí stáje Ligier. |
| lexicalization | ces: Prost Grand Prix |
| German |
| has gloss | deu: Prost Grand Prix ist ein ehemaliges französisches Formel-1-Team (1997−2001), das nach seinem Mehrheitsbesitzer Alain Prost benannt war. Der viermalige Formel-1-Weltmeister hatte 1996 das französische Traditionsteam Ligier übernommen und auf seinen eigenen Namen getauft. Prost managte sein Team selbst. |
| lexicalization | deu: Prost Grand Prix |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Η Προστ Γκραν-Πρι (Prost Grand Prix) είναι παλαιά γαλλική ομάδα της Φόρμουλα 1, η οποία συμμετείχε στο παγκόσμιο πρωτάθλημα από το 1997 μέχρι το 2001 χωρίς ιδιαίτερα αποτελέσματα. Ιδιοκτήτης της ήταν ο τετράκις πρωταθλητής Αλαίν Προστ. |
| lexicalization | ell: Προστ Γκραν-Πρι |
| Estonian |
| has gloss | est: Prost Grand Prix oli Vormel 1 meeskond, mis osales maailmameistrivõistlustel aastatel 1997 kuni 2001. |
| lexicalization | est: Prost Grand Prix |
| Finnish |
| has gloss | fin: Prost Grand Prix oli vuosina 1997–2001 toiminut ranskalainen Formula 1 -talli. Sen tallipäällikkönä toimi sarjan nelinkertainen maailmanmestari Alain Prost, joka osti Ligier-tallin vuonna 1997. Prostin kuljettajina ajoivat muun muassa Olivier Panis, Jarno Trulli ja Jean Alesi. Talli saavutti viisivuotisen historiansa aikana 35 pistettä, 16 piste- ja kolme palkintosijaa. Yhtään paalupaikkaa eikä nopeinta kierrosta talli ei saavuttanut. |
| lexicalization | fin: Prost Grand Prix |
| French |
| has gloss | fra: Prost Grand Prix est une ancienne écurie de Formule 1 française fondée et dirigée par Alain Prost de 1997 (après le rachat de Ligier) jusquà la faillite de lentreprise en fin d'année 2001. Prost Grand Prix a disputé 83 Grands Prix de Formule 1 et inscrit 35 points au championnat du monde des constructeurs. Les Prost ont également décroché 3 podiums et parcouru 37 tours (soit 160 km) en tête de Grands Prix. |
| lexicalization | fra: Prost Grand Prix |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Prost Grand Prix, röviden Prost egy rövidéletű Formula–1-es csapat volt, amley 1997-től 2001-ig volt jelen a Formula–1-ben. A négyszeres Formula–1-es bajnok Alain Prost alapította. |
| lexicalization | hun: Prost Grand Prix |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Prost Grand Prix dulunya adalah tim balap Formula Satu yang dikelola oleh bekas juara dunia Alain Prost. Tim ini berpartisipasi dalam lima musim dari 1997 sampai 2001. |
| lexicalization | ind: Prost Grand Prix |
| Italian |
| has gloss | ita: La Prost Grand Prix è stata una scuderia di Formula 1 fondata e gestita dal già quattro volte campione del mondo Alain Prost. Dopo aver rilevato il materiale della scuderia Ligier, la squadra ha iniziato la sua attività con un buon 6° posto nel 1997 grazie ad Olivier Panis, che conquista ben due podi, per poi perdere posizioni sulla "griglia" ed avviarsi al fallimento, avvenuto alla fine della stagione 2001 dopo 83 corse senza vittorie. |
| lexicalization | ita: Prost Grand Prix |
| Japanese |
| has gloss | jpn: プロスト・グランプリ (Prost Grand Prix) とは、1997年から2001年までF1に参戦したレーシングチーム。 |
| lexicalization | jpn: プロスト・グランプリ |
| Latvian |
| has gloss | lav: Prost Grand Prix bija Formula 1 autosacīkšu komanda, kuru dibināja četrkārtējais Formula 1 čempions Alēns Prosts. Tā bija Ligier komandas pēctece. Pēc tās bankrota 2001. gadā Phoenix Finance mēģināja piedalīties aizņemot Prost vietu, tomēr tai tika liegta dalība. |
| lexicalization | lav: Prost Grand Prix |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Prost Grand Prix - buvusi Formulės 1 ekipa iš Prancūzijos. Jai vadovavo buvęs Formulės 1 čempionas Alainas Prostas. Ekipa lenktyniavo penkis sezonus nuo 1997 iki 2001 m. |
| lexicalization | lit: Prost Grand Prix |
| Dutch |
| has gloss | nld: Prost Grand Prix was een Formule 1-team van de oud-coureur Alain Prost. Het team heeft aan slechts vijf seizoenen deelgenomen, tussen 1997 en 2001. Tijdens de eerste jaren (1997 - 1999) kon het team nog goed meedoen in de punten. De jaren daarna (2000, 2001) had het team moeite om sponsors te vinden en punten te scoren, en vocht het achterin met de teams van Arrows en Minardi |
| lexicalization | nld: Prost Grand Prix |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Prost Grand Prix var en Formel 1 konstruktør styrt av tidligere verdensmester Alain Prost. Teamet konkurrerte i fem sesonger fra til . |
| lexicalization | nor: Prost Grand Prix |
| Polish |
| has gloss | pol: Prost Grand Prix - były zespół Formuły 1, założony przez jej byłego czterokrotnego mistrza Alaina Prosta i uczestniczący w niej w sezonach 1997 - 2001. |
| lexicalization | pol: Prost Grand Prix |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Prost Grand Prix Racing Team foi uma equipe de automobilismo que competiu no campeonato da Fórmula 1 e era de propriedade do ex-piloto Alain Prost, tetra-campeão mundial de Fórmula 1. A equipe participou de cinco temporadas entre 1997 e 2001. |
| lexicalization | por: Prost Grand Prix |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Prost este echipa de Formula 1 a fostului pilot de Formula 1 Alain Prost. Aceasta a concurat între anii 1997-2001. |
| lexicalization | ron: Prost Grand Prix |
| Russian |
| has gloss | rus: Прост Гран-при была командой «Формулы-1», которую возглавлял бывший чемпион мира Ален Прост. Команда выступала в пяти сезонах с 1997 по 2001 годы включительно. |
| lexicalization | rus: Прост |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Prost Grand Prix je nekdanje moštvo Formule 1, ki ga je ustanovil in vodil upokojeni francoski dirkač, štirikratni svetovni prvak, Alain Prost. Na začetku sezone 1997 je Alain Prost kupil moštvo Ligier in ga takoj preimenoval v Prost. Začetek je bil zelo obetaven, saj je bil Prostov rojak, Olivier Panis, do nesreče na Veliki nagradi Kanade celo na tretjem mestu v prvenstvu z dvema uvrstitvama na stopničke, toda zaradi zloma noge je moral spustiti kar sedem dirk. Kljub temu je moštvo sezono končalo na solidnem šestem mestu. Sezone med in so bile slabše z izjemo enega drugega mesta Jarna Trullija na Veliki nagradi Evrope 1999. Sezono 2000 je moštvo končalo celo brez točk, po sezoni 2001 pa je po finančnih težavah bankrotiralo. |
| lexicalization | slv: Prost Grand Prix |
| Castilian |
| has gloss | spa: Prost Grand Prix fue un equipo francés de Fórmula 1 dirigido por el ex campeón Alain Prost. |
| lexicalization | spa: Prost Grand Prix |
| Swedish |
| has gloss | swe: Prost Grand Prix var ett franskt formel 1-stall som tävlade i slutet av 1990-talet och början av 2000-talet. |
| lexicalization | swe: Prost Grand Prix |
| Venetian |
| has gloss | vec: La Prost Grand Prix xè stà na scuderia de Formula 1 fondaa e zestìa dal xà quatro olte canpion del mondo Alain Prost. Dopo aver rilevà el material dela scuderia Ligier, la squadra la ghà inisià ea so atività con on bon sesto posto ntel 1997 grasie a Oliver Panis (che el conquista ben do podi), par poi perdar posisioni sula "griglia" e aviarsi al falimento, avenuo ala fin dela stagion 2001 dopo 83 corse sensa gnanca 'na vitoria. |
| lexicalization | vec: Prost Grand Prix |
