e/Proton pack

Information
has gloss	eng: The Proton Pack is a fictional piece of nuclear accelerative machinery used for weakening ghosts and aiding in capturing them within the Ghostbusters universe. First depicted in the film Ghostbusters, it has a hand-held wand ("Neutrona Wand" or particle thrower) connected to a backpack-sized particle accelerator. It fires a positively charged stream of protons that attract the negatively charged energy of a ghost, allowing it to be held in the stream while active. The proton packs' particle throwers were originally to be portrayed as wands worn on each arm.
lexicalization	eng: Proton packs
lexicalization	eng: proton pack
instance of	e/Weapons in science fiction

Meaning
Italian
has gloss	ita: Lo zaino protonico (proton pack) è un'arma fittizia apparsa nel film di fantascienza Ghostbusters del 1984 e nel seguito Ghostbusters II. Nella finzione scenica, viene definito come un acceleratore di protoni portatile, capace di catturare i fantasmi. È costituito da un fucile (proton gun) collegato a uno zaino posteriore chiamato appunto acceleratore protonico.
lexicalization	ita: zaino protonico
Portuguese
has gloss	por: A mochila de prótons (em inglês: Proton Pack) é uma peça de equipamento nuclear criado pelo EUA. É a sua primeira ferramenta de trabalho para "prender" os fantasmas; possui uma varinha que é manuseada ("Varinha neutrona", ou arremessador de partículas) conectada à um acelerador de partículas do tamanho e formato de uma mochila. Dispara um raio de prótons que se polarizam com a energia negativa do fantasma, permitindo que ele seja preso no raio enquanto este estiver ativo. Mulheres podem ter orgasmo quando direcionado diretamente para seus órgãos sexuais
lexicalization	por: mochila de prótons

Media
media:img	Proton pack replica prop.jpg