| Afrikaans |
| has gloss | afr: Die Pulitzerprys is 'n Amerikaanse toekenning wat beskou word as die hoogste nasionale verering in die areas van die drukpers-joernalistiek, letterkundige bydraes en musiek-komposisie. Dit word deur die Columbia-Universiteit in New York beheer. |
| lexicalization | afr: Pulitzer-prys |
| lexicalization | afr: Pulitzerprys |
| Arabic |
| has gloss | ara: جائزة بوليتزر Pulitzer Prize هي مجموعة من الجوائز والمنح تقدمها سنويا جامعة كولومبيا بنيويورك في الولايات المتحدة الأمريكية في مجالات الخدمة العامة والصحافة والآداب والموسيقى. تحظى هذه الجوائز، التي مولت في الأساس بمنحة من رائد الصحافة الأمريكي جوزيف بوليتزر بتقدير كبير، وتمنح في شهر مايو من كل عام منذ عام 1917. وتمنح جامعة كولومبيا الجوائز بتوصية من هيئة جوائز بوليتزر، المكونة من محكمين تعينهم الجامعة نفسها ويصل عدد الجوائز الممنوحة سنويا إلى واحد وعشرين جائزة، منها اربع عشرة جائزة قي مجال الصحافة، وست قي مجال الآداب، وواحدة قي الموسيقى، إضافة إلى أربع منح قي مجالات متعددة أخرى. وصلات خارجية * (باللغة الإنجليزية) |
| lexicalization | ara: جائزة بوليتزر |
| Azerbaijani |
| lexicalization | aze: Pulitzer mükafatı |
| Bengali |
| has gloss | ben: পুলিৎজার পুরস্কার (ইংরেজিতে: Pulitzer Prize পুলিট্জ়ার্ প্রায়্জ়্) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ছাপার সাংবাদিকতা, সাহিত্য এবং সঙ্গীতের সর্বোচ্চ পুরস্কার হিসেবে বহুল সমাদৃত। নিউ ইয়র্ক সিটিতে অবস্থিত কলাম্বিয়া ইউনিভার্সিটি এর প্রশাসকের ভূমিকা পালন করে। এক অর্থে জোসেফ পুলিৎজার ও উইলিয়াম হার্স্ট হলুদ সাংবাদিকতার প্রতিষ্ঠাতাদের মধ্যে অন্যতম। পুলিৎজার নামের এই হাঙ্গেরীয়-মার্কিন সাংবাদিকই পুলিৎজার পুরস্কারের প্রচলন করেছিলেন। ১৯১১ সালে মৃত্যুর সময় পুলিৎজার কলাম্বিয়া ইউনিভার্সিটিতে প্রচুর পরিমাণ অর্থ রেখে গিয়েছিলেন। তাঁর অর্থের কিছু অংশ দিয়ে ১৯১২ সালে এই বিশ্ববিদ্যালয়ের সাংবাদিকতা স্কুল গঠিত হয়েছিল। এই অর্থের মাধ্যমে ১৯১৭ সালের ৪ঠা জুন প্রথম পুলিৎজার পুরস্কারের ঘোষণা দেয়া হয়। বর্তমানে প্রতি বছরের এপ্রিল মাসে পুরস্কারটি ঘোষিত হয়। একটি স্বাধীন বোর্ড বিজয়ী নির্বাচন করেন। |
| lexicalization | ben: পুলিৎজার পুরস্কার |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Pulitzerova nagrada je američka nagrada za pisanu riječ, koju dodjeljuje Fakultet novinarstva Columbia svakog aprila. Nagradu je ustanovio Joseph Pulitzer, američki novinar mađarskog porijekla. Prva nagrada dodijeljena je 4. juna 1917. |
| lexicalization | bos: Pulitzerova nagrada |
| Breton |
| has gloss | bre: Ar Priz Pulitzer zo ur priz amerikan krouet gant Joseph Pulitzer ha roet e 1917 evit ar wech kentañ. |
| lexicalization | bre: Priz Pulitzer |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Наградата Пулицър е американска журналистическа награда, считана за най-високата за САЩ чест. Носи името на американския журналист Джоузеф Пулицър. |
| lexicalization | bul: Пулицър |
| Catalan |
| has gloss | cat: Els Premis Pulitzer són una sèrie de 21 guardons -relacionats principalment amb el periodisme i les ciències de la informació- que comprenen també les modalitats de teatre, literatura i música (composició), i que sentreguen cada any pels voltants del mes dabril als Estats Units, essent la màxima distinció a la tasca professional amb que es pot guardonar als professionals de la premsa en aquell país. |
| lexicalization | cat: Premis Pulitzer |
| Czech |
| has gloss | ces: Pulitzerova cena je prestižní americké žurnalistické a umělecké ocenění. |
| lexicalization | ces: Pulitzerova cena |
| Danish |
| has gloss | dan: Pulitzerprisen er en amerikansk journalistik-, litteratur- og musikpris, der uddeles årligt. |
| lexicalization | dan: Pulitzer-prisen |
| lexicalization | dan: Pulitzerprisen |
| German |
| has gloss | deu: Der Pulitzer-Preis wurde von dem aus Österreich-Ungarn stammenden Journalisten und Zeitungsverleger Joseph Pulitzer gestiftet und wird seit 1917 für hervorragende journalistische Leistungen in den USA verliehen. Jährlich gibt die Pulitzer-Journalisten-Schule an der New Yorker Columbia Universität die Preisträger bekannt, die von einer Jury aus US-amerikanischen Journalisten und Verlegern ausgewählt werden. Es werden Reportagen, Fotos, Bücher und Musikaufnahmen ausgezeichnet. Das Preisgeld beträgt jeweils ca. 10.000 US-Dollar. Mit seinen Auszeichnungen für Romane und Sachbücher ist er der wichtigste US-amerikanische Literaturpreis. Er ist bei US-amerikanischen Journalisten ebenso berühmt und begehrt wie der Oscar in der Filmindustrie. |
| lexicalization | deu: Pulitzer Preis |
| lexicalization | deu: Pulitzer-Preis |
| lexicalization | deu: Pulitzerpreis |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Το Βραβείο Πούλιτζερ (Pulitzer Prize) είναι ένα βραβείο των Ηνωμένων Πολιτειών, που απονέμεται κατ΄ έτος και που θεωρείται ως η ύψιστη τιμή στην έντυπη δημοσιογραφία. Το βραβείο τιμά επίσης λογοτεχνικά επιτεύγματα και μουσικές συνθέσεις. Τα πρώτα Βραβεία Πούλιτζερ απονεμήθηκαν στις 4 Ιουνίου του 1917, και πλέον ανακοινώνονται κάθε χρόνο, τον μήνα Απρίλιο. |
| lexicalization | ell: Βραβείο Πούλιτζερ |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La Premio Pulitzer (angle: Pulitzer Prize) estas usona premiaro fondita de la ĵurnalisto kaj eldonisto Joseph Pulitzer en la jaro 1917. Ĉiujare la Novjorka Columbia University honoras ĵurnalistojn, verkistojn kaj unu muzikiston per tiu ĉi premio. |
| lexicalization | epo: Premio Pulitzer |
| Estonian |
| has gloss | est: Pulitzeri preemia on iga-aastane kirjandus-, ajakirjandus- ja muusikaauhind, mida annab välja New Yorgis asuv Columbia Ülikooli erinõukogu. |
| lexicalization | est: Pulitzeri preemia |
| Persian |
| has gloss | fas: جایزه پولیتزر جایزهای در روزنامهنگاری، ادبیات و موسیقی است که بخشهای گوناگون دارد. این جایزه معتبرترین جایزه روزنامهنگاری در آمریکا است که هر ساله (از سال ۱۹۱۷) با نظارت دانشگاه کلمبیا به روزنامهنگاران (و نیز به نویسندگان و شاعران و موسیقیدانان) داده میشود. این جایزه بهنام بنیانگذار آن جوزف پولیتزر، روزنامهنگار و صاحب امتیاز چند روزنامه در سده نوزدهم نامگذاری شده است. |
| lexicalization | fas: جایزه پولیتزر |
| Finnish |
| has gloss | fin: Pulitzer-palkinto [] on Yhdysvalloissa myönnettävä arvostettu palkinto, joka myönnetään kolmella alalla: journalistisista ja kirjallisista saavutuksista sekä sävelteoksista. |
| lexicalization | fin: Pulitzer-palkinto |
| French |
| has gloss | fra: Le prix Pulitzer, créé en 1904, est un prix américain remis dans différents domaines, allant du journalisme à la musique. En journalisme, il est considéré parmi les plus prestigieux. |
| lexicalization | fra: Prix Pulitzer |
| Galician |
| has gloss | glg: Os Premios Pulitzer son unha serie de 21 galardóns que abranguen as modalidades de teatro, literatura, música e xornalismo, e que se entregan cada ano arredor do mes de abril nos Estados Unidos, sendo a máxima distinción á tarefa profesional co que se poede galardoar ós profesionais da prensa naquel país. Historia |
| lexicalization | glg: Premio Pulitzer |
| Hebrew |
| has gloss | heb: פרס פוליצר הוא פרס אמריקני שנתי לעיתונאות כתובה, ספרות, והלחנה. בתחום העיתונות הכתובה נחשב פרס הפוליצר ליוקרתי ביותר. פרסי פוליצר הראשונים חולקו ב־4 ביוני 1917, לאחר שהעיתונאי והמו"ל ג'וזף פוליצר ייסד בצוואתו את הפרס. הזוכים בפרס בן 10,000 דולר, נבחרים על ידי ועדה עצמאית, בחסות הפקולטה לעיתונות של אוניברסיטת קולומביה. רשימת הזוכים השנתית מתפרסמת בחודש אפריל. |
| lexicalization | heb: פרס פוליצר |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Pulitzerova nagrada je američka nagrada za pisanu riječ, koju dodjeljuje Fakultet novinarstva Columbia svakog travnja. Nagradu je ustanovio Joseph Pulitzer, američki novinar mađarskog porijekla. Prva nagrada dodijeljena je 4. lipnja 1917. |
| lexicalization | hrv: Pulitzerova nagrada |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Pulitzer-díj a világ legrangosabb újságírói kitüntetése, amelyet az Amerikai Egyesült Államokban adnak át. Az újságírói tevékenység mellett irodalmi és zenei teljesítményekért is osztanak díjakat. A legelső Pulitzer-díjat 1917. június 4-én adták át, mostanában pedig minden év áprilisában jelentik be a nyerteseket. Nevét a díj anyagi alapjait megteremtő Joseph Pulitzer (eredeti nevén: Politzer József) magyar származású amerikai sajtómágnásról kapta. |
| lexicalization | hun: Pulitzer-díj |
| Armenian |
| has gloss | hye: Պուլիտցերյան մրցանակ ( Pulitzer Prize) - ամերիկյան ամենահեղինակավոր մրցանակներից՝ տրվում է գրականության, լրագրության, երաժշտության և թատրոնի ասպարեզներում հասած հաջողության համար: |
| lexicalization | hye: Պուլիտցերյան Մրցանակ |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Penghargaan Pulitzer (bahasa Inggris: Pulitzer Prize) adalah penghargaan yang dianggap tertinggi dalam bidang jurnalisme cetak di Amerika Serikat. Penghargaan ini juga diberikan untuk pencapaian dalam bidang sastra dan gubahan musik. Penghargaan Pulitzer pertama diberikan pada 4 Juni 1917, dan sejak beberapa waktu lalu, mulai diumumkan setiap tahunnya pada bulan April. |
| lexicalization | ind: Penghargaan pulitzer |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Premio Pulitzer è un premio statunitense, considerato come la più prestigiosa onorificenza nazionale per il giornalismo, successi letterari e composizioni musicali. Viene amministrato dalla Columbia University di New York. |
| lexicalization | ita: Premio Pulitzer |
| Javanese |
| has gloss | jav: Bebungah Pulitzer (basa Inggris: Pulitzer Prize) iku pakurmatan sing dianggep paling dhuwur jroning babagan jurnalisme cithak ing Amérika Sarékat. Pakurmatan iki uga dianugerahaké jroning bidang sastra lan gubahan musik. Pakurmatan Pulitzer pisanan dianugerahaké ing tanggal 4 Juni 1917, lan wiwit sawetara wektu kapungkur, wiwit diumumaké saben taun ing sasi April. |
| lexicalization | jav: Bebungah Pulitzer |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ピューリッツァー賞（ピューリッツァーしょう、Pulitzer Prize）は、新聞等の印刷報道、文学、作曲に与えられる米国で最も権威ある賞である。コロンビア大学ジャーナリズム大学院が、同賞の運営を行っている。 |
| lexicalization | jpn: ピューリッツァー賞 |
| Georgian |
| has gloss | kat: პულიცერის პრემია (Pulitzer Prize) ამერიკული ჯილდოა და ითვლება უმაღლეს დამსახურებად ბეჭდვით ჟურნალისტიკაში. ჯილდო ასევე ენიჭება ლიტერატურული მიღწევებისა და მუსიკალური კომპოზოციებისთვის. პირველი პულიცერის პრემია მინიჭებულ იქნა 1917 წლის 4 ივნისს. ბოლო დროს ამ ჯილდოს ლაურეატების გამოცხადება ყოველი წლის აპრილის თვეში ხდება. |
| lexicalization | kat: პულიცერის პრემია |
| Korean |
| has gloss | kor: 퓰리처상 ( 賞)은 미국의 신문 저널리즘, 문학적 업적과 명예 음악적 구성에서 가장 높은 기여자로 꼽히는 사람에게 주는 상이다. 퓰리처상은 뉴욕 시에 있는 컬럼비아 대학에 의해 관리된다. |
| lexicalization | kor: 퓰리처 상 |
| lexicalization | kor: 퓰리처상 |
| Latin |
| has gloss | lat: Praemium Pulitzer est praemium anno 1917 conditum secundum Iosephi Pulitzer testamentum quod diurnariis, scriptoribus ac musicae compositoribus tribuitur. Viginti quattuor sunt hodie praemii categoriae. Universitas Columbiae praemium gerit. |
| lexicalization | lat: Praemium Pulitzer |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Pulicerio premija (The Pulitzer Prizes) - Jungtinėse Amerikos Valstijose skiriama premija už geriausius žurnalistikos, literatūros arba muzikos kūrinius. Įsteigė Amerikos laikraščių leidėjas Džozefas Puliceris. Nuo 1917 m. kasmet gegužės mėnesį teikia JAV Kolumbijos universiteto Pulicerio premijų globos komitetas, rekomendavus žiuri, į kurią įeina žymiausi šalies žurnalistai, kultūros darbuotojai ir universiteto rektorius. Premijos vertė - 10 000 JAV dolerių. Išimtis yra tik kategorijoje už tarnavimą visuomenei, kurio laimėtojas gauna aukso medalį. |
| lexicalization | lit: Pulicerio premija |
| Malayalam |
| lexicalization | mal: പുലിറ്റ്സർ പുരസ്കാരം |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Пулицеровата награда е американска награда која се смета за највисоко признание во областа на новинарство во печатените медиуми, литературни достигања и музичка композиција. Администрирана е од Колумбија универзитетот во градот Њу Јорк. |
| lexicalization | mkd: Пулицерова награда |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Hadiah Pulitzer ialah anugerah untuk pencapaian dalam kewartawanan akhbar, kesusasteraan dan gubahan muzik di Amerika Syarikat. Anugerah ini diperkenalkan oleh Joseph Pulitzer dan diselia oleh Universiti Columbia di Bandar Raya New York. |
| lexicalization | msa: Hadiah Pulitzer |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Pulitzerprijs (Engels: Pulitzer Prize) is een prestigieuze Amerikaanse literatuurprijs die wordt uitgereikt op het gebied van nieuws (ook fotografie en prenten), kunst en letteren. |
| lexicalization | nld: Pulitzer prijs |
| lexicalization | nld: Pulitzer-prijs |
| lexicalization | nld: Pulitzerprijs |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Pulitzerprisen er ein amerikansk journalistikk- og litteraturpris. Han vert delt ut kvart år og er sett på som den fremste ærespris i amerikansk journalistikk. Prisen vert òg gjeven til littereære, fotografiske og musikalske verk. Den aller første Pulitzerprisen vart delt ut 4. juni 1917, og i dei seinare åra er vinnarane utropte i april. |
| lexicalization | nno: Pulitzer-prisen |
| lexicalization | nno: Pulitzerprisen |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Pulitzerprisen er en amerikansk pris, som deles ut årlig. Prisen regnes som den viktigste utmerkelsen en journalist i trykt medium kan få. Det deles også ut priser for litteratur og musikk. Den første utdelingen fant sted 4. juni 1917. Herbert Bayard Swope i avisa New York World ble historiens første vinner i kategorien journalistikk. I nyere tid finner bekjentgjøringen sted i april. |
| lexicalization | nor: Pulitzer-prisen |
| lexicalization | nor: Pulitzerprisen |
| Polish |
| has gloss | pol: Nagroda Pulitzera to amerykańska nagroda literacka przyznawana corocznie w kwietniu. |
| lexicalization | pol: Nagroda Pulitzera |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Prêmio Pulitzer é um prêmio estadunidense outorgado a pessoas que realizem trabalhos de excelência na área do jornalismo, literatura e música. É administrado pela Universidade de Colúmbia em Nova Iorque. Foi criado em 1917 por desejo de Joseph Pulitzer que, na altura da sua morte, deixou dinheiro à Universidade de Colúmbia. Parte do dinheiro foi usada para começar o curso de jornalismo na universidade em 1912. |
| lexicalization | por: Prémio Pulitzer |
| lexicalization | por: Prêmio pulitzer |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Premiul Pulitzer - premiul pentru jurnalism american, creat în anul 1904 de jurnalistul american de origine maghiară Joseph Pulitzer. El este acordat anual pentru merite deosebite pentru reportaje, fotografii, romane şi înregistrări muzicale. Premiatului i se acordă şi suma de 10.000 $ americani. În lumea jurnaliştilor este un premiu echivalat cu premiul Nobel acordat cercetătorilor sau cu premiul Oscar din cinematografie. Modul de premiere Premiatul este înştiinţat de regulă în luna aprilie. Acordarea premiului se face la ca. o lună după înştiinţare în perioada prânzului în biblioteca universităţii Columbia University din New York City. Premiul Pulitzer a fost acordat pentru prima oară în 1917. |
| lexicalization | ron: Premiile Pulitzer |
| lexicalization | ron: Premiul Pulitzer |
| Russian |
| has gloss | rus: Пулитцеровская премия — одна из наиболее престижных наград США в области литературы, журналистики, музыки и театра. В октябре 1911 года скончался магнат венгерского происхождения Джозеф Пулитцер (р. 1847). Согласно завещанию был основан фонд его имени на оставленные с этой целью два миллиона долларов. |
| lexicalization | rus: Пулитцеровская премия |
| Slovak |
| has gloss | slk: Pulitzerova cena je prestížne americké žurnalistické a umelecké ocenenie. Jej zakladateľom bol americký novinár maďarského pôvodu Joseph Pulitzer. Cena sa udeľuje od roku 1917 a v súčasnosti obsahuje 21 kategórií. Cena za beletriu je udeľovaná americkým autorom a ocenené dielo by sa malo prevažne zaoberať životom v USA. |
| lexicalization | slk: Pulitzerova cena |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Pulitzerjeva nagrada [púlicerjeva nagráda] je ameriška nagrada, ki šteje kot najvišje narodno priznanje za novinarski tisk, literarne dosežke ali skladateljstvo. V New Yorku jo podeljuje Univerza Columbia. |
| lexicalization | slv: Pulitzerjeva nagrada |
| lexicalization | slv: Pulitzerjeve nagrade |
| Castilian |
| has gloss | spa: Los Premios Pulitzer son una serie de 21 galardones que abarcan Periodismo, Literatura y Composición musical, considerados como la más alta distinción para las obras publicadas en los Estados Unidos, usualmente reservado sólo para la lengua inglesa. Se entregan anualmente, en torno al mes de abril. |
| lexicalization | spa: Premio Pulitzer |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Çmimi Pulitzer është çmim amerikan për fjalën e shkruar të cilin e ndanë Fakulteti i gazetarisë Columbia në Shtetet e Bashkuara të Amerikës për qdo prill. Çmimin e ka themelue Joseph Pulitzer, gazetar amerikan me prejardhje hungareze. Çmimi i parë është ndarë më 4 qershor 1917. |
| lexicalization | sqi: Çmimi Pulitzer |
| Serbian |
| has gloss | srp: Пулицерова награда је америчка награда која се додељује за највеће доприносе у новинарству, књижевности и компоновању музике. Додељује је Универзитет Колумбија из Њујорка. |
| lexicalization | srp: Пулицерова награда |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Tuzo ya Pulitzer ni tuzo iliyoanzishwa na Joseph Pulitzer katika hati ya wasia yake. Tangu mwaka wa 1917 imetolewa kila mwaka na Chuo Kikuu cha Columbia katika mji wa New York kwa ajili ya maandishi hodari yanayoendeleza uandikaji habari na fasihi ya Marekani kwa jumla. |
| lexicalization | swa: Tuzo ya Pulitzer |
| Swedish |
| has gloss | swe: Pulitzerpriset är ett amerikanskt pris som anses vara den mest prestigefyllda nationella utmärkelsen i USA inom tryckt journalistik, litteratur, drama och musikkomposition. Det instiftades 1917 till minne av journalisten och tidningsmannen Joseph Pulitzer och delas ut årligen i 21 olika kategorier, bl. a. undersökande journalistik, kritik, historia och fotografi. |
| lexicalization | swe: Pulitzer-priset |
| lexicalization | swe: Pulitzerpriset |
| Tamil |
| has gloss | tam: புலிட்சர் பரிசு என்பது, பத்திரிகைத்துறை, இலக்கியம், இசையமைப்பு என்பவற்றுக்காக அமெரிக்காவில் வழங்கப்படும் ஒரு விருது ஆகும். இது மேற்படி துறைகளுக்கான மிக உயர்ந்த தேசிய கௌரவமாகக் கருதப்படுகின்றது. இது நியூ யார்க் நகரத்தில், கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தால் நிர்வகிக்கப்பட்டு வருகிறது. |
| lexicalization | tam: புலிட்சர் பரிசு |
| Thai |
| has gloss | tha: รางวัลพูลิตเซอร์ (Pulitzer Prizes) เป็นรางวัลของสหรัฐอเมริกา ตั้งขึ้นเพื่อมอบแก่ผู้ได้รับเกียรติสูงสุดระดับชาติในวงการสิ่งพิมพ์ การบรรลุความสำเร็จทางวรรณกรรม และการประพันธ์เพลง บริหารจัดการโดยมหาวิทยาลัยโคลัมเบียในนครนิวยอร์ก |
| lexicalization | tha: รางวัลพูลิตเซอร์ |
| Turkish |
| has gloss | tur: Pulitzer Ödülü New York şehrinde, Columbia Üniversitesi tarafından gazetecilik, edebiyat ve müzik gibi alanlarda verilen prestijli bir ödüldür. |
| lexicalization | tur: Pulitzer ödülü |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Пулітцерівськая премія — одна з найпрестижніших нагород США в галузі літератури, журналістики, музики і театру, заснована видавцем «жовтої преси»Джозефом Пулітцером. |
| lexicalization | ukr: Пулітцерівська премія |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Giải Pulitzer là một giải thưởng của Mỹ, trao cho nhiều lĩnh vực, trong đó quan trọng hơn cả là về báo chí và văn học. Đặc biệt về báo chí, Pulitzer được xem như một trong những giải danh giá nhất. __TOC__ |
| lexicalization | vie: giải Pulitzer |
| Yiddish |
| has gloss | yid: פוליצער פרייז איז א יארליכע נאציאנאלער פרייז פון אנערקענונג פאר די העכסטער אויסצייכענונג און כבוד פאר ליטעראטור און מוזיק און אויך פאר די מידיע קאמפאני]ס אדער זשורנאליסטען וואס האבן ערצייגט א קוואליטעט פון יאר פאר די וועלט און איר ציוויליזאציעס. |
| lexicalization | yid: פוליצער פרייז |
| Chinese |
| has gloss | zho: 普利策奖也称为普利策新闻奖（Pulitzer Prize，-zh-hans:香港报刊译作“普立茲獎”; zh-hant:台灣報刊譯作「普立茲獎」; zh-hk:又譯「普利策獎」;}-），是1917年根据美国报业巨头、匈牙利裔美國人约瑟夫·普利策（Joseph Pulitzer）的遗愿设立的獎項，七、八十年代已经发展成为美国新闻界的一项最高荣誉奖，现在，不断完善的评选制度已使普利策奖被视为全球性的一个奖项。 |
| lexicalization | zho: 普利策奖 |
| lexicalization | zho: 普利茲獎 |
