| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Pygmies were a tribe of diminutive humans in Greek mythology. Their name in Greek was Pygmaioi, from pygmê, the length of the forearm. According to the Iliad, they were involved in a constant war with the cranes, which migrated in winter to their homeland on the southern shores of the earth-encircling river Oceanus. |
| lexicalization | eng: Pygmy |
| instance of | (noun) a small being, human in form, playful and having magical powers sprite, faerie, fay, fairy, faery |
| Meaning | |
|---|---|
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ピュグマイオイ (Pygmaioi〈希〉) はギリシア神話中に現れる小人族。その名前は "pygmê" （肘から先の長さ＝約35cm）に由来する。英語では「ピグミー」。イーリアスの記述では、ピュグマイオイは冬季になると「オケアノス」（大地を取り巻くといわれた海流）南岸に渡っていくツルと闘争を繰り広げているという。工芸品では小さなピュグマイオイがヤギの背中に乗り、槍とパチンコでツルと戦う場面が描かれている。クリミア半島パンティカパイオン付近の墓地遺跡にはアオサギの群れと戦うピュグマイオイの姿が描かれている。 |
| lexicalization | jpn: ピュグマイオイ |
| Russian | |
| has gloss | rus: Пигмеи в греческой мифологии — сказочный народ карликов. «Илиада» (III, 6) краткое упоминает об их битвах с журавлями . Согласно И. В. Шталь, существовала ранняя эпическая поэма «Гераномахия» («битва с журавлями»), приписывавшаяся Гомеру . |
| lexicalization | rus: пигмеи |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Пігме́ї (гр. pygmaioi, pygme — кулак, відстань від кулака до ліктя) — за уявленнями давніх греків, люди заввишки з лікоть. |
| lexicalization | ukr: пігмеї |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Fight Pygmy crane MAN.jpg |
| media:img | Nuremberg chronicles - Strange People - Pygmy (XIIr).jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
