| Italian |
| has gloss | ita: Il cifrario a staccionata (noto anche come cifrario a zigzag) è un tipo di cifrario a trasposizione che deve il suo nome al modo in cui il testo in chiaro viene cifrato: esso viene trascritto lettera per lettera su righe ideali, diagonalmente verso il basso e poi risalendo una volta arrivati alla riga più bassa e viceversa arrivati alla riga più in alto, disegnando ipotetiche traverse di un'immaginaria staccionata. Il messaggio cifrato si ottiene, alla fine, leggendo le lettere così posizionate riga per riga. Ad esempio, utilizzando 3 righe ed il messaggio "PIANTARE IL CAMPO DIETRO LA COLLINA", la trasposizione sarà: P . . . T . . . I . . . M . . . I . . . O . . . O . . . N . . I . N . A . E . L . A . P . D . E . R . L . C . L . I . A . . A . . . R . . . C . . . O . . . T . . . A . . . L . . . |
| lexicalization | ita: Cifrario a staccionata |
| Polish |
| has gloss | pol: Szyfr płotkowy należy do grupy szyfrów przestawieniowych (ang. transposition cipher). |
| lexicalization | pol: Szyfr płotkowy |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Cifrado Rail Fence es una forma de cifrado por permutación que ha tomado por la forma en que se codifican los textos con él. En el cifrado rail fence, el texto plano se escribe hacia abajo diagonalmente a través de sucesivos raíles de una valla imaginaria, luego se escribe hacia arriba también diagonalmente. Dicho proceso se sigue hasta que se acaba el mensaje que se quiere cifrar. El mensaje cifrado se obtiene cogiendo los caracteres de las filas. Por ejemplo, si tenemos 3 "raíles" y el mensaje WE ARE DISCOVERED. FLEE AT ONCE, haremos lo siguiente: W . . . E . . . C . . . R . . . L . . . T . . . E . E . R . D . S . O . E . E . F . E . A . O . C . . . A . . . I . . . V . . . D . . . E . . . N . . |
| lexicalization | spa: Cifrado Rail Fence |