| German |
| has gloss | deu: Rain (* 25. Juni 1982 in Seoul; eigentlich Jung Ji-hoon) ist ein südkoreanischer Schauspieler, R&B- und K-Pop-Sänger und Model. |
| lexicalization | deu: Rain |
| Finnish |
| has gloss | fin: Rain (oik. Jeong Ji-Hoon, s. 25. kesäkuuta 1982 Soul) on korealainen R&B- ja pop-laulaja ja näyttelijä. |
| lexicalization | fin: Rain |
| French |
| has gloss | fra: Rain (Jung Ji-hoon 정지훈) (né le à Séoul) est un chanteur pop, danseur, mannequin et acteur sud-coréen. Biographie Il a joué dans plusieurs dramas coréens : Full House (2004), Lets Go To School Sang-Doo (2003), A Love To Kill (2005). Il a également joué dans Speed Racer. Il est très populaire en Asie et sa renommée sétend de plus en plus sur le reste du monde. Son prochain film sort en 2009, intitulé Ninja Assassin. |
| lexicalization | fra: (Bi)Rain |
| lexicalization | fra: Rain |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Rain (nama asli: Jeong Ji-hoon; ; ) adalah penyanyi dan aktor Korea Selatan. Dikenal sebagai penyanyi yang pandai menari, Rain adalah juga seorang model dan perancang busana, sekaligus pengusaha busana dengan merek Six to Five. Di Korea dan Jepang, ia dikenal dengan nama Bi yang berarti hujan dalam bahasa Korea. |
| lexicalization | ind: Rain |
| Italian |
| lexicalization | ita: Rain |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ピ（1982年6月25日 - ）は、韓国出身の男性歌手、俳優。本名はチョン・ジフン。 |
| lexicalization | jpn: ピ |
| Korean |
| lexicalization | kor: 비 |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Rain (nama sebenar: Jung Ji-hoon 정지훈, lahir pada 25 Jun 1982 di Seoul), ialah seorang penyanyi pop Korea, penari, model dan pelakon. |
| lexicalization | msa: Bi Rain |
| Russian |
| has gloss | rus: I.Досье Имя:Рейн Настоящее имя:(настоящее имя Чон Чи Хун) Также известен как: Рейн (на Западе), Пи (в Японии) Прозвище: песик (колли), вуди Профессия: актер, певец, модель, танцор. Дата рождения: 25 июня 1982г. Место рождения: Сеул, Южная Корея. Рост: 184 см. Вес: 75 кг. Знак зодиака: Рак. Группа крови:первая положительная Образование: Университет Кён Хи. Языки: Корейский,английский. Хобби: коллекционирует одежду и обувь. Любимый вид спорта: баскетбол, сноуборд. Любимый артист: Майкл и Джанет Джексон, Ашер. Любимый Актер: Чарли Чаплин, Сон-ху Хан. Семья: отец и младшая сестра Ханна. Увлечения: музыка, кино. Агентство: JYP Entertainment (2002-2007 гг.), J.Tune Entertainment (c 2007г.) II. Имя В связи с тем, что слово "Дождь" (Рейн, Rain) на разных языках имеет разное звучание, то он известен под множеством имен. |
| lexicalization | rus: Рейн |
| Castilian |
| has gloss | spa: Rain (Jeong Ji-hoon; ; nacido en Junio 25, 1982) es un cantante, bailarín, actor y modelo procedente de Corea del Sur, y es uno de los artistas más famosos y exitosos alrededor de toda Asia. Además ha trabajado exitosas series coreanas en su carrera como actor, como es Full House, hasta ahora su más famosa actuación junto con la actriz y modelo Song Hye Kyo. Es uno de los iconos juveniles de Corea y es muy aclamado en continente asiático ya sea en Japón, China, Malasia, entre otros. Y no solo en el lejano Oriente, sino que Rain ha sido capaz de trascender y ganarse el reconocimiento y gusto de fans de Occidente y alrededor del mundo. Biografía Debutó el 28 de abril del 2002 con su canción "Rain". |
| lexicalization | spa: Rain |
| Thai |
| has gloss | tha: เรน หรือ บี (25 มิถุนายน พ.ศ. 2525) นักร้องชาวเกาหลี แนว อาร์แอนด์บี และป็อป และนักแสดงชาวเกาหลี จากละครเรื่อง ฟูลเฮาส์ หรือ สะดุดรัก...ที่พักใจ บีมีชื่อแต่เกิดว่า จอง จีฮุน และใช้ชื่อภาษาอังกฤษว่า เรน (Rain) โดยนำความหมายของชื่อ บี ในภาษาเกาหลี ซึ่งหมายถึง "ฝน" มาตั้งชื่อเป็นภาษาอังกฤษ |
| lexicalization | tha: เรน |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Jeong Ji-Hoon (Hangul: 정지훈; Hanja: 鄭智薰, Trịnh Trí Huân) (sinh ngày 25 tháng 6 năm 1982 tại Seoul) là ca sĩ nhạc pop và R&B Hàn Quốc, có biệt danh là Rain/Vũ (雨). Đây là một nam ca sĩ kiêm diễn viên rất nổi tiếng tại Châu Á. |
| lexicalization | vie: Rain |
| Chinese |
| has gloss | zho: Rain（本名鄭智薰，，），出生於首爾，是韓國一名R&B及流行音樂男歌手，以及男演員。2002年出道的Rain，于2004年憑著演出翻拍自韓國著名漫畫浪漫滿屋的偶像劇人氣急升，他在劇中飾演一名巨星，迷倒萬千少女，其後戲內巨星的風範延伸到戲外。Rain在東亞地區擁有廣大的知名度：韓國、日本、香港、台灣、大陸及泰國。Rain憑藉高熱度的舞蹈舉辦巡迴演唱會，被譽為「亞洲亞瑟小子」或「亞洲賈斯汀·提姆布萊克」。2006年，時代雜誌網站每年一度的網民投票“TIME100”中，Rain有賴粉絲的拉票支持，一度獲選為百大影響力的藝人之一。 |
| lexicalization | zho: Rain |
