| French |
| has gloss | fra: En chimie, une coordonnée de réaction (ou coordonnée réactionnelle) est une coordonnée mono-dimensionnelle abstraite qui représente lévolution dun processus chimique le long dun chemin de réaction. Cette coordonnée de réaction est usuellement un paramètre géométrique qui est modifié durant la conversion dune ou plusieurs entités moléculaires ou autres objets chimiques. |
| lexicalization | fra: Coordonnee de reaction |
| lexicalization | fra: coordonnée de réaction |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A reakciókoordináta (ξ, mértékegysége: mol) a kémiai reakció előrehaladásának a mértékére szolgáló fizikai mennyiség, amelyet az alábbi egyenlet definiál: |
| lexicalization | hun: reakciókoordináta |
| Italian |
| has gloss | ita: In chimica, una coordinata di reazione è una coordinata monodimensionale che rappresenta l'evoluzione di un processo chimico lungo un dato "cammino di reazione". Solitamente è un parametro geometrico che varia durante la trasformazione di una o più entità che prendono parte a una data reazione chimica. |
| lexicalization | ita: coordinata di reazione |
| Castilian |
| has gloss | spa: En química, una coordenada de reacción es un parámetro que representa el progreso de una reacción. Es habitualmente una magnitud geométrica que cambia a lo largo de la conversión de uno o más reactivos en un producto o productos. |
| lexicalization | spa: Coordenada de reaccion |
| lexicalization | spa: coordenada de reacción |
| Swedish |
| has gloss | swe: En reaktionskoordinat är inom n en koordinat som beskriver förloppet av en kemisk reaktion. Den beskriver alltså inte bara en riktning i rummet, och inte heller tidsaxeln, utan snarare en kombination av den rörelse i riktning mellan de två atomkärnor som reagerar (d.v.s. om en bindning uppstår så rör de sig mot varandra och tvärtom), och alla andra rörelser som inträffar samtidigt för den givna reaktionen, t.ex. vinkelförändringar och annat. |
| lexicalization | swe: reaktionskoordinat |
| Chinese |
| has gloss | zho: 反應坐標，或稱作能線圖是一種根據反應途徑加以圖像化的一維坐標，用以表達化學反應的進行過程 。利用簡單的幾何圖表，加以表示單個或數個分子實體在化學反應中所經歷轉變的途徑。 |
| lexicalization | zho: 反應坐標 |
