| German |
| has gloss | deu: Die Red Line ist eine Hochbahnlinie in Chicago und Bestandteil des Hochbahnsystems ChicagoL. Sie wird von der Chicago Transit Authority betrieben. Mit über 50,5 Millionen Passagieren pro Jahr ist sie die am meisten genutzte Strecke der L. |
| lexicalization | deu: Red Line |
| French |
| has gloss | fra: La ligne rouge du métro de Chicago est la plus fréquentée du réseau, elle transporte chaque jour passagers. Son parcours long de 33 stations et de 37,7 km roule de la limite nord de la ville de Chicago dans le quartier de Rogers Park (Howard) jusqu’à celui de Roseland (95/Dan Ryan) dans le sud de la ville. À l'instar de la ligne bleue, la ligne rouge fonctionne 24 heures / 24 et 7 jours / 7. |
| lexicalization | fra: Ligne rouge |
| Portuguese |
| has gloss | por: A linha Vermelha é uma das oito linhas do metro de Chicago, nos EUA. Foi inaugurada em 1993 e circula entre as estações de Howard e 95/Dan Ryan. A linha tem ao todo 37 estações. |
| lexicalization | por: Linha Vermelha |
| Russian |
| has gloss | rus: Красная Линия — линия Чикагского метрополитена (также называется Howard — Dan Ryan). Является самой загруженной линией метро, обслуживающей каждый будний день приблизительно 230 434 человек. Длина линии составляет 34 км. На линии располагаются 34 станции. Линия начинает свой маршрут со станции «Howard» на северной окраине города, далее пролегает через центр Чикаго и заканчивается на станции «95th/Dan Ryan» на юге города. |
| lexicalization | rus: Красная линия метрополитена |
