Bengali |
has gloss | ben: যে রেখা কোন সুষম বস্তু বা চিত্রকে দুইটি প্রতিসম অংশে বিভক্ত করে, তাকে প্রতিসাম্যের অক্ষ বলা হয়। যেমন - বৃত্তের ব্যাস। |
lexicalization | ben: প্রতিসাম্যের অক্ষ |
Catalan |
has gloss | cat: Un eix de simetria és una línia imaginària que, en dividir una forma qualsevol, ho fa en dues parts els punts oposats de les quals són equidistants entre si, és a dir, queden simètrics. |
lexicalization | cat: Eix de simetria |
Czech |
has gloss | ces: Osová souměrnost je typ geometrického zobrazení. Osová souměrnost zachovává vzdálenosti i úhly, jedná se tedy o jedno ze shodných zobrazení. |
lexicalization | ces: Osová souměrnost |
German |
has gloss | deu: Eine Symmetrieachse einer geometrischen Figur ist eine Gerade mit der folgenden Eigenschaft: |
lexicalization | deu: Symmetrieachse |
Esperanto |
has gloss | epo: Reflekta simetrio, linia simetrio, spegula simetrio, spegulo-bilda simetrio, aŭ ambaŭflanka simetrio (en biologio) estas simetrio kun respektivo al reflekto. |
lexicalization | epo: Reflekta simetrio |
Basque |
has gloss | eus: Simetria ardatza geometriari dagokionez, edozein forma, bi zati berdinetan banatzen duen lerro irudikaria da. Forma bat tolesterakoan, bi zati berdinen artean dagoen lerroa, alegia. Edozein gauza ispilu batetan isladatuta egongo balitz bezala. |
lexicalization | eus: Simetria ardatz |
Japanese |
has gloss | jpn: 線対称(せんたいしょう、)は、図形を特徴づける性質の一つで、ある直線を軸として図形を反転させると自らと重なり合う対称性である。その直線を対称軸という。 |
lexicalization | jpn: 線対称 |
Dutch |
has gloss | nld: Spiegelsymmetrie is het soort van symmetrie met betrekking tot spiegeling. Het is de meest gebruikelijke soort symmetrie. Een figuur die van zijn gespiegeld beeld niet te onderscheiden is, heet spiegelsymmetrisch. In het platte vlak spreekt men wel van lijnsymmetrisch, omdat men hier spiegelt in een lijn. |
lexicalization | nld: Spiegelsymmetrie |
Polish |
has gloss | pol: Symetria osiowa (symetria względem osi) - odwzorowanie geometryczne płaszczyzny lub przestrzeni, które dla ustalonej osi tj. prostej l każdemu punktowi P swojej dziedziny przyporządkowuje punkt Q taki, że punkty P i Q wyznaczają prostą przecinającą prostopadle oś l i leżą w równej odległości od osi l po jej przeciwnych stronach. |
lexicalization | pol: symetria osiowa |
Portuguese |
has gloss | por: Rotação Uma rotação é quando giramos a forma em volta de seu eixo (seu sentro),cada rotação possue um angulo. |
lexicalization | por: eixo de simetria |
Slovak |
has gloss | slk: Osová súmernosť alebo zrkadlový obraz určený osou o, je také zhodné zobrazenie v rovine, ktoré k bodom priamky o priradí tie isté body, a k bodu A ktorý neleží na priamke o priradí bod A’, pričom zároveň platí vzdialenosť [A,o]=[A’,o] a úsečka [A,A’] je kolmá na priamku o. Osová súmernosť je typ geometrického zobrazenia. Osová súmernosť zachováva vzdialenosti a uhly. |
lexicalization | slk: Osová súmernosť |
Castilian |
has gloss | spa: Eje de simetría es una línea imaginaria que al dividir una forma cualquiera, lo hace en dos partes o mas, cuyos puntos simétricos son equidistantes entre sí. |
lexicalization | spa: Eje de simetria |
lexicalization | spa: Eje de simetría |
Swedish |
has gloss | swe: Spegelsymmetri, egenskap som innebär att ett föremål är identiskt med sin egen spegelbild i något plan. |
lexicalization | swe: Spegelsymmetri |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Вісь симетрії - уявна лінія в просторі, поворотом навколо якої на певний кут певне тіло чи систему тіл можна сумістити саму з собою. |
lexicalization | ukr: вісь симетрії |
Vietnamese |
lexicalization | vie: trục đối xứng |