| German |
| has gloss | deu: Der Reliable Replacement Warhead (RRW) ist ein seit 2004 in der Entwicklung befindlicher US-amerikanischer Atomwaffensprengkopf. Sein Hauptbestandteil ist Plutonium. Entgegen den bisherigen Prioritäten ist der RRW auf Sicherheit und Zuverlässigkeit ausgelegt. Bisher mussten Atomsprengköpfe möglichst leicht und zielgenau sein. |
| lexicalization | deu: Reliable Replacement Warhead |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 高信頼性代替核弾頭(Reliable Replacement Warhead,RRW)とはアメリカ合衆国が開発を進めている核弾頭。単純で、信頼性が高く、長期使用が可能で、メンテナンスが容易な次世代核兵器の開発調達計画である。 |
| lexicalization | jpn: 高信頼性代替核弾頭 |
| Polish |
| has gloss | pol: Reliable Replacement Warhead (RRW) (Wiarygodna Głowica Nowej Generacji) amerykański program budowy nowych głowic balistycznych z ładunkiem termojądrowym bez przeprowadzania próbnych wybuchów jądrowych. Nowe głowice opracowane wyłącznie przy wykorzystaniu modelowania komputerowego, zastąpić mają aktualnie stosowane w amerykańskich pociskach balistycznych głowice MIRV. Program RRW jest częścią większego programu Complex 2030, którego celem jest zmniejszenie post-zimnowojennych zapasów broni jądrowej w maksymalnie możliwym stopniu, do poziomu który zapewni jednocześnie zdolność Stanów Zjednoczonych do nuklearnej odpowiedzi na każdy atak jądrowy. Docelowo, program doprowadzić ma do ustalenia zapasów amerykańskich głowic jądrowych na poziomie ok. 2000 sztuk, co stanowi jedną piątą arsenału z okresu zimnej wojny. |
| lexicalization | pol: Reliable Replacement Warhead |
