| German |
| has gloss | deu: Renaissance ist ein computeranimierter Science-Fiction-Film aus dem Jahr 2006. Das Erstlingswerks des französischen Regisseurs Christian Volckman ist fast vollständig in kontrastreichem schwarz-weiß gehalten und basiert auf "Motion Capture"-Verfahren. |
| lexicalization | deu: Renaissance |
| Persian |
| has gloss | fas: رنسانس یک پویانمایی است که داستان آن در سال ۲۰۵۴ میلادی می‌گذرد داستان داستان درباره چند پزشک است که در سال ۲۰۰۶ به راز جاودانگی دست پیدا می‌کنند و در سال ۲۰۵۴ عاقبت آن را می‌بینند. اطلاعات فنی * مدت:۱۰۵ دقیقه * سیاه و سفید با کنتراست بالا (چند صحنهٔ کوچک رنگی هم دیده می‌شود.) منبع |
| lexicalization | fas: رنسانس |
| French |
| has gloss | fra: Renaissance est un film d'animation, polar de science-fiction, co-produit par la France, le Royaume-Uni et le Luxembourg, réalisé par Christian Volckman et sorti en 2006. |
| lexicalization | fra: Renaissance |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Renaissance merupakan sebuah film hitam-putih yang mengisahkan tentang detektif fiksi ilmiah yang dirilis tahun 2006. Film ini disutradarai oleh sutradara Perancis, Christian Volckman. Film ini merupakan film hasil kerjasama Prancis, Inggris, dan Luxemburg. Film ini dirilis tanggal 15 Maret 2006 di Perancis dan 28 Juli 2006 di Inggris. |
| lexicalization | ind: Renaissance |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ルネッサンス（Renaissance）は、2006年のアニメ映画。モーションキャプチャー技術を駆使している。アヌシー国際アニメーション映画祭長編アニメ部門グランプリ受賞。 |
| lexicalization | jpn: ルネッサンス |
| Polish |
| has gloss | pol: Renaissance – animowany thriller sci-fi z 2006 roku w koprodukcji francusko-brytyjsko-luksemburskiej w reżyserii Christiana Volckmana. |
| lexicalization | pol: Renaissance |
| Russian |
| has gloss | rus: «Ренессанс» («Возрождение») — мультипликационный фильм Кристиана Волькмана. Выпущен в 2006 году. |
| lexicalization | rus: Ренессанс |
| Castilian |
| has gloss | spa: Renaissance es película de animación en blanco y negro con detalles en color, del año 2006; del género ciencia ficción y policíaco, dirigida por Christian Volckman. Es una coproducción de Francia, el Reino Unido y Luxemburgo. Ganadora del premio Cristal al largometraje del Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy. |
| lexicalization | spa: Renaissance |
