| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: A Resident, or in full Resident Minister, is a state official of certain representative -diplomatic and/or colonial- types, required to take up permanent residency abroad officially. |
| lexicalization | eng: Resident |
| instance of | (noun) a district defined for administrative purposes administrative district, administrative division, territorial division |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Der Ausdruck Residentur bezeichnet in der Verwaltungsgeschichte der deutschen Kolonien den Zuständigkeitsbereich eines Residenten, also eines ständigen Vertreters der Kolonialverwaltung beim Herrscher eines afrikanischen Gebietes unter ausländischer Oberherrschaft. |
| lexicalization | deu: Residentur |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Residentti (, istumaan jäävä) on tiettyä paikkaa hallitseva tai paikassa asuva henkilö. Residentti tarkoitti 1700–1900-luvuilla myös virkamiestä, joka edusti hallitusta sen alusmaassa. Tätä nimitystä käytettiin muun muassa Yhdistyneen kuningaskunnan protektoraattien korkeimmasta hallintovirkamiehestä ja Alankomaiden Itä-Intian piirihallituksen esimiehestä. Epävirallisesti nimitystä on käytetty Neuvostoliiton tiedustelupalvelun korkeimmista virkamiehistä. |
| lexicalization | fin: residentti |
| French | |
| lexicalization | fra: Résident |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Karesidenan adalah sebuah pembagian administratif dalam sebuah provinsi di Hindia Belanda dan kemudian Indonesia hingga tahun 1950-an. Sebuah karesidenan terdiri atas beberapa afdeeling (kabupaten). Tidak di semua provinsi di Indonesia pernah ada karesidenan. Hanya di pulau Jawa, Sumatra, Kalimantan, Bali, Lombok dan Sulawesi saja. Biasanya ini daerah-daerah yang penduduknya banyak. |
| lexicalization | ind: Karesidenan |
| Italian | |
| has gloss | ita: Durante il colonialismo, un résident era un rappresentante ufficiale di una potenza coloniale che praticava un potere indiretto nel territorio in cui era stato inviato. |
| lexicalization | ita: Resident |
| lexicalization | ita: résident |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Karesidhenan iku jeneng wilayah administratif pemerentahan jaman mbiyen lan dadi bagian provinsi. Wilayah administratif Karesidhenan iki ana nganti sekitar taun 1950. Karesidhenan iku ketata saking afdeeling utawa regentschap sing setara karo kabupaten jaman saiki. Karesidhenan dipimpin dening residen. |
| lexicalization | jav: Karesidenan |
| lexicalization | jav: Karesidhenan |
| lexicalization | jav: Karésidhènan |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een resident was in het voormalige Nederlands-Indië een bestuursambtenaar die aan het hoofd van gewestelijk bestuur stond. |
| lexicalization | nld: resident |
| Polish | |
| has gloss | pol: Minister-rezydent - ranga dyplomatyczna o charakterze historycznym. Wprowadzona została przez Protokół akwizgrański podczas kongresu akwizgrańskiego w 1818 roku i plasowała się pomiędzy posłem a chargé d'affaires. W praktyce ministrowie-rezydenci ustanawiani byli głównie w protektoratach i krajach zależnych i z czasem, jako klasa szefów misji stracili na znaczeniu. Rangi tej nie przewiduje Konwencja wiedeńska o stosunkach dyplomatycznych z 1961 roku. |
| lexicalization | pol: Minister rezydent |
| lexicalization | pol: Minister-rezydent |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
