| Czech |
| has gloss | ces: Třída Revenge byla třída bitevních lodí Royal Navy, jež vstoupily do služby v letech 1916–1917 a účastnily se bojů první i druhé světové války. Celou třídu tvořilo celkem pět plavidel: Revenge, Royal Sovereign, Ramillies, Resolution a Royal Oak (stavba Resistence byla zrušena). |
| lexicalization | ces: Třída Revenge |
| German |
| has gloss | deu: Die Revenge-Klasse, auch Royal-Sovereign-Klasse genannt, war eine Klasse von fünf Schlachtschiffen der britischen Royal Navy. Die Schiffe wurden 1913 bestellt und zwischen 1915 und 1917 vom Stapel gelassen und in Dienst gestellt. |
| lexicalization | deu: Revenge-Klasse |
| Finnish |
| has gloss | fin: Revenge-luokka oli Britannian Kuninkaallisen laivaston taistelulaiva luokka, johon kuului viisi taistelulaivaa. Vaikka useissa lähteissä tätä luokkaa kutsutaan Royal Sovereign-luokaksi niin Amiraliteetti nimesi vuoden 1913 laivastosuunnitelmassa määritetyn luokan Revenge-luokaksi 1914-1918. |
| lexicalization | fin: Revenge-luokan taistelulaivat |
| lexicalization | fin: Revenge-luokka |
| Italian |
| has gloss | ita: La classe Revenge di navi da battaglia della Royal Navy britannica è stata una versione leggermente più piccola della precedente classe Queen Elizabeth. |
| lexicalization | ita: Classe Revenge |
| Japanese |
| has gloss | jpn: リヴェンジ級戦艦 (Revenge class battleship)は、イギリス海軍の戦艦の一つ。第一次世界大戦中に高速戦艦として建造された。本級は、建造された全ての艦のスペルが「R」で始まることから、R級と呼ばれることもある。 |
| lexicalization | jpn: リヴェンジ級戦艦 |
| Polish |
| has gloss | pol: Pancerniki typu Revenge - seria pięciu brytyjskich pancerników zbudowanych podczas I wojny światowej. Stanowiły ostatni typ brytyjskich drednotów. Wszystkie służyły aktywnie także podczas II wojny światowej, w której utracono jeden - "Royal Oak", zatopiony w głośnych okolicznościach przez niemiecki okręt podwodny w bazie Scapa Flow. Określane też są często w literaturze jako typ R (od inicjałów nazw okrętów) lub Royal Sovereign, lecz oryginalnym oznaczeniem Admiralicji z czasu powstania okrętów był typ Revenge . |
| lexicalization | pol: Pancerniki typu Revenge |
| Chinese |
| has gloss | zho: 复仇级战列舰是英国建造的一种战列舰。 |
| lexicalization | zho: 复仇级战列舰 |
